1
00:00:55,747 --> 00:01:00,359
サン・ヘナロ作戦
2
00:01:31,647 --> 00:01:33,603
これはあなたのものですか、お姉さん？
3
00:01:34,207 --> 00:01:37,005
- はい。
- 開けてもらえますか？
4
00:01:37,327 --> 00:01:38,521
どれ？
5
00:01:39,207 --> 00:01:40,003
これです。
6
00:01:40,327 --> 00:01:42,363
ああ、そうです。すぐに開けます。
7
00:02:05,767 --> 00:02:07,041
何が含まれていますか?
8
00:02:07,527 --> 00:02:09,597
孤児への贈り物。
9
00:02:09,887 --> 00:02:12,447
ありがとう。行ってもいいよ。
10
00:03:19,487 --> 00:03:20,397
ナポリ
11
00:03:51,927 --> 00:03:55,840
聖ジェナーロよ、奇跡を起こしてください！
12
00:04:16,047 --> 00:04:18,563
聖ジェナーロよ、奇跡を起こしてください！
13
00:04:18,687 --> 00:04:22,236
聖ジェナーロよ、奇跡を起こしてください！
14
00:05:09,887 --> 00:05:11,957
このキリスト教以前の地下室では...
15
00:05:12,087 --> 00:05:14,717
3世紀に発見された
大聖堂の建設、
16
00:05:14,747 --> 00:05:20,157
サン・ジェンナーロの宝が発見され、
世界で最も裕福な者の一人。
17
00:05:20,967 --> 00:05:24,006
お宝がどんどん貯まっていきました
何世紀にもわたって、そして以下を含みます...
18
00:05:24,027 --> 00:05:28,597
非常に価値のある宝石
歴史的で芸術的。
19
00:05:29,287 --> 00:05:33,280
貴重な宝石の正確な鑑定
それは事実上不可能です。
20
00:05:33,407 --> 00:05:37,798
しかし、それは推測されます
その素晴らしい姿に辿り着くのは…
21
00:05:38,247 --> 00:05:40,044
...その素晴らしい姿は...
22
00:05:40,527 --> 00:05:42,324
...その素晴らしい姿は...
23
00:05:43,447 --> 00:05:46,280
...300億リラ。
24
00:05:49,567 --> 00:05:52,320
最も重要なものは次のとおりです。
寄贈されたロザリオは…
25
00:05:52,447 --> 00:05:56,645
ブルボン王シャルル３世、
624個のダイヤモンドで構成されています。
26
00:05:56,767 --> 00:06:01,397
そして30年後のあなただけ
あなたは私にこの醜いイヤリングをくれました。
27
00:06:02,167 --> 00:06:04,965
真珠のネックレス
マーガレット女王の。
28
00:06:05,087 --> 00:06:09,080
と言うダイヤモンドのブローチ。
それはマチルダ・デ・カノッサのものでした。
29
00:06:09,127 --> 00:06:12,364
真珠とサファイア
アラゴンのクレメンタイン。
30
00:06:12,487 --> 00:06:15,357
その他何百もの宝石
計り知れない価値のある....
31
00:06:15,487 --> 00:06:20,000
によって聖人に寄付されました
寛大な信者たち。
32
00:06:40,687 --> 00:06:44,157
- ドン・ヴィンチェンツォはここにいますか？
- いいえ、ドン・ヴィンチェンツォはもうここには住んでいません。
33
00:06:44,287 --> 00:06:47,597
- 彼はジウディツィアーリに移らなければならなかった。
- 何番？
34
00:06:47,727 --> 00:06:50,605
- ご存知の通り、いいえ。
- もちろん、そこには甥が二人います。
35
00:06:50,727 --> 00:06:52,365
来て。ありがとう。
36
00:07:09,767 --> 00:07:11,876
司法刑務所
37
00:07:12,887 --> 00:07:13,797
何が欲しいの？
38
00:07:13,927 --> 00:07:16,680
希望する二人のアメリカ人
ドン・ヴィンチェンツォと話してください。
39
00:07:16,927 --> 00:07:17,996
時間じゃないよ。
40
00:07:18,127 --> 00:07:21,802
どうやって？これらはアメリカから来たものです
そしてあなたはスケジュールを理由に拒否します。
41
00:07:21,927 --> 00:07:24,839
スケジュールの問題ではないのですが、
このときドン・ヴィンチェンツォは眠っています。
42
00:07:24,967 --> 00:07:27,879
- ああ、まあ、彼が寝ているなら...
- 彼は寝ています。
43
00:07:30,067 --> 00:07:32,044
大丈夫です。お待ちしております。
44
00:07:41,367 --> 00:07:44,996
紳士たちは入ってもいいよ。たぶん
ドン・ヴィンチェンツォはもう目覚めた。
45
00:08:05,967 --> 00:08:08,879
サービス価格
46
00:08:25,487 --> 00:08:26,397
ガエタノ！
47
00:08:31,087 --> 00:08:34,023
時間切れです！
さあ、出て行け。
48
00:08:34,647 --> 00:08:36,603
- パパにキスして。
- さあ、出て行け。
49
00:08:36,847 --> 00:08:41,841
- でも、弁護士と話さなければなりません。
- 彼らは私たちにブドウをくれるでしょう。
50
00:08:42,327 --> 00:08:44,818
しかし、どうやって？哀れな夫へ
私は1年も彼に会っていません。
51
00:08:44,819 --> 00:08:46,819
見えないほど良いのです。
52
00:08:46,847 --> 00:08:50,601
カルメ、彼らが私を赦さないように神に祈ってください。
そうでなければ…！
53
00:08:50,727 --> 00:08:55,084
許し？ロード・セブンビューティーズ…
54
00:08:55,207 --> 00:08:56,526
彼らがあなたを許してくれるとき...
55
00:08:57,007 --> 00:08:57,837
何をしますか？
56
00:09:01,287 --> 00:09:04,563
なんと美しい生き物でしょう！
その若者は何歳ですか?
57
00:09:04,687 --> 00:09:08,839
- 8ヶ月、ドン・ヴィンチェンツォ。
- 聞いたことがありますか？そしてあなたは3年間刑務所に入れられています。
58
00:09:09,247 --> 00:09:12,284
いい人たちだったら、
これはあなたのものかもしれません。
59
00:09:12,407 --> 00:09:13,886
ドン・ヴィンチェンツォを聞いたことがありますか？
60
00:09:13,887 --> 00:09:16,687
タバコの箱
この人たちそれぞれ。
61
00:09:16,707 --> 00:09:17,965
ありがとう！
62
00:09:18,087 --> 00:09:19,998
許して、許して。
63
00:09:23,247 --> 00:09:26,125
- ヴィンチェンツォ、私に気づきませんか？
- あなたはジャックです。
64
00:09:26,247 --> 00:09:27,965
- はい。
-元気ですか？
65
00:09:29,807 --> 00:09:31,497
死んだのかと思った。
66
00:09:33,327 --> 00:09:38,037
私がどうやって彼と出会ったか知っていますか？戦争中。
私は武装車両と一緒にいました。
67
00:09:38,167 --> 00:09:42,046
ナポリに到着したばかりです
彼は武装した車で私を捕らえました。
68
00:09:42,167 --> 00:09:44,237
- 勇敢な兵士。
- いや、大泥棒だ！
69
00:09:44,367 --> 00:09:48,406
彼は従うためにそれを言います。彼らは過ぎ去った
20年。そしてこの美しい女性は？
70
00:09:48,527 --> 00:09:51,837
-新婚旅行かな？
- いいえ、いいえ、そんなことはありません。
71
00:09:52,787 --> 00:09:53,842
仕事（仕事）。
72
00:09:54,247 --> 00:09:58,399
ああ、はい、わかりました。ガエタノ
会話が出来なかったら…
73
00:09:58,527 --> 00:10:03,043
...友達とプライベートなので戻ります
家へ。散歩に行きましょう。
74
00:10:03,167 --> 00:10:05,556
- さて、ドン・ヴィンチェンツォ。
- 座ってください、奥様。
75
00:10:05,687 --> 00:10:07,484
ごめんなさい。
76
00:10:11,287 --> 00:10:12,242
どうしたの？
77
00:10:12,567 --> 00:10:17,197
- とても大きな打撃ですね。とても大きいです。
-いいえ、もう退職しました。
78
00:10:17,487 --> 00:10:21,480
しかし、私にはお金があります。私が支払います
ここから抜け出すためなら何でも。
79
00:10:21,687 --> 00:10:25,066
いいえ、ここでは大丈夫です、
まるで自分の家にいるかのように。
80
00:10:25,087 --> 00:10:27,757
誰もが私を愛し、私を尊重し、
彼らは私を尊敬しています。いいえ。
81
00:10:27,887 --> 00:10:32,119
ヴィンチェンツォ、私はアメリカから来ました
このヒットに関しては。私はあなたの友情を頼りにしていました、
82
00:10:32,247 --> 00:10:36,160
...あなたの協力で。
- はい、友情はあります。
83
00:10:36,967 --> 00:10:41,119
今の若者は無価値だ、ジャック、
それらは無価値です。
84
00:10:41,847 --> 00:10:45,396
もちろん、いくつかの例外もあります。
85
00:10:48,447 --> 00:10:50,165
私にはあなたの男がいます。
86
00:10:51,167 --> 00:10:52,077
待って。
87
00:10:52,567 --> 00:10:53,477
ガエタノ！
88
00:10:54,607 --> 00:10:56,837
電話をかけなければなりません。
89
00:10:56,967 --> 00:10:59,845
すみません、ドン・ヴィンチェンツォさん、
監督は電話中です。
90
00:10:59,967 --> 00:11:03,243
しかし、この監督は、
ムッシュ、彼は人生を電話に費やしています！
91
00:11:03,367 --> 00:11:05,562
- ドン・ヴィンチェンツォ、もっと近づいて。
どうしたの？
92
00:11:09,167 --> 00:11:10,725
ジャック、ごめんなさい。
93
00:11:11,407 --> 00:11:13,477
ガエターノが思い出させてくれた…
94
00:11:13,607 --> 00:11:17,077
この家にいるときから
管理は私が担当します...
95
00:11:17,207 --> 00:11:20,597
今年は決めました
壁を塗る。
96
00:11:20,727 --> 00:11:23,195
一つ作ってもらえたら
小さな貢献…
97
00:11:24,627 --> 00:11:25,966
10ドル、それで十分ですか？
98
00:11:26,967 --> 00:11:30,164
- 100ドルでいいですか？
- どうもありがとうございます。
99
00:11:30,287 --> 00:11:33,199
- ガエターノ、女性に感謝します。
- ありがとう、お嬢さん。
100
00:11:33,527 --> 00:11:36,121
あなたが私に話していたこの若者は、
それは何と呼ばれていますか？
101
00:11:36,247 --> 00:11:40,957
アルマンドゥッチ・チロソーリ、愛称ドゥドゥ。
トーファの近くにあります。
102
00:11:41,087 --> 00:11:43,362
- あなたは私の側だと彼に伝えてください。
- 彼は上手ですか？
103
00:11:43,487 --> 00:11:48,038
とても。その月を想像してください
前回、私はバスをいっぱいにして掃除しました...
104
00:11:48,167 --> 00:11:51,318
ベスビオ山を見ながら外国人
それは発煙していました。
105
00:11:51,447 --> 00:11:55,360
- しかし、ヴェスヴィオ火山は活動していません。
- 彼は薪で煙を作りました。
106
00:12:14,927 --> 00:12:17,487
- すみません。
- お願いします。
107
00:12:21,167 --> 00:12:22,077
ありがとう。
108
00:12:22,767 --> 00:12:26,123
- 500リラ！
- これは何ですか？
109
00:12:26,247 --> 00:12:29,000
- ナポリの空気！
- いや、いや、出て行け。
110
00:12:30,687 --> 00:12:33,440
ナポリ航空、500リラ！
111
00:12:33,567 --> 00:12:36,365
欲しいですか？
112
00:12:36,487 --> 00:12:39,320
すみません、お嬢さん。
逃す！フルイライン！
113
00:12:39,887 --> 00:12:42,401
逃す！すみません。
114
00:12:43,367 --> 00:12:45,278
ご不便をおかけして申し訳ありません。
115
00:12:46,087 --> 00:12:49,557
これは私の名刺です。
お役に立てれば…
116
00:12:50,487 --> 00:12:54,924
ジョバンニ・カプート、アマトーレ、
午後6時から受け付けております。午後10時まで
117
00:12:55,527 --> 00:12:57,006
最大限の裁量。
118
00:12:57,607 --> 00:12:59,006
どうもありがとうございます。
119
00:12:59,447 --> 00:13:00,926
彼はとても親切です。
120
00:13:01,567 --> 00:13:02,363
逃す！
121
00:13:03,487 --> 00:13:07,480
- 事前に電話した方が良いです。
- はい、もちろん。ありがとう。
122
00:13:36,247 --> 00:13:37,805
- ウェイター。
- はい。
123
00:13:39,207 --> 00:13:41,675
コカ・コーラをお願いします。
とても寒いです。
124
00:13:42,927 --> 00:13:43,757
持っている。
125
00:13:46,487 --> 00:13:47,442
すみません...
126
00:13:48,247 --> 00:13:51,000
...ドゥドゥをどこで見つけられるか知っていますか？
- ドゥドゥ？
127
00:13:54,527 --> 00:13:57,758
真実はこのドゥドゥのものです、
聞いたこともありません。
128
00:13:58,367 --> 00:14:02,997
ドン・ヴィンチェンツォ現象
ここで見つかると彼は言いました。
129
00:14:03,647 --> 00:14:05,717
ああ、ドン・ヴィンチェンツォが彼女を送ったのですか？
130
00:14:06,207 --> 00:14:07,606
はい。でも...
131
00:14:08,887 --> 00:14:11,276
もしかしたら今は最良の時期ではないかもしれません。
132
00:14:14,807 --> 00:14:16,559
申し訳ありませんが、これを落としてしまいました。
133
00:14:16,687 --> 00:14:19,599
幸運にも彼はそれを見つけた
真の紳士です。
134
00:14:23,607 --> 00:14:26,917
アメリカンポテトが入荷しました！
135
00:14:27,367 --> 00:14:31,076
ドゥドゥに知らせてください、1キロあたり200です！
136
00:14:31,647 --> 00:14:34,559
アメリカンポテトが入荷しました！
137
00:14:34,927 --> 00:14:36,918
�1�品質！
138
00:14:37,367 --> 00:14:42,157
アメリカンポテト、ドゥドゥに！
1キロあたり200リラ！
139
00:14:43,167 --> 00:14:45,635
アメリカンポテト！
140
00:14:51,367 --> 00:14:54,757
-誰だ？
- アメリカ人があなたと話したいと思っています。
141
00:14:55,807 --> 00:14:56,762
それはどのようなものですか?
142
00:14:57,527 --> 00:14:59,995
私は彼女を見たことがありません。
彼らはそれが特別だと言います。
143
00:15:03,247 --> 00:15:05,078
それを実現させましょう。
144
00:15:06,167 --> 00:15:07,156
あなたは私から太陽を遮ってくれます。
145
00:15:08,247 --> 00:15:13,702
彼はジャガイモが欲しいのです！
1キロ太る！
146
00:15:14,407 --> 00:15:17,046
- ちょっと逆なことをしてみませんか？
- いいえ、いいえ、大丈夫です。
147
00:15:17,167 --> 00:15:19,237
ドゥドゥ、明日は遅くなります。
148
00:15:19,367 --> 00:15:22,518
パスクアーレ・アヌンシートアト氏が亡くなった
そしてそれを剃らなければなりません。
149
00:15:22,647 --> 00:15:25,525
だからそれよりはいいよ
ナイフ、ここに置いておきます。
150
00:15:26,127 --> 00:15:30,279
- ドゥドゥ、あなたは美しいですね。
-ウイスキーを何本作りましたか？
151
00:15:30,407 --> 00:15:31,157
百。
152
00:15:31,847 --> 00:15:34,236
明日までに400人になるはずです。
153
00:15:34,367 --> 00:15:37,598
20 個ありましたが、すでに変換済みです
100で。
154
00:15:38,007 --> 00:15:40,646
私は約束を果たしました、
そしてそれを見逃すことはできません。
155
00:15:45,047 --> 00:15:48,517
- 良い。ウィスキー入れたんですか？
- 20パーセント。
156
00:15:48,647 --> 00:15:51,957
そうでないと思われる場合は、25 を入力してもいいでしょう
私たちが人々を騙しているということ。
157
00:15:53,647 --> 00:15:56,366
- 男爵が電話した。
- なんでしょう？
158
00:15:56,487 --> 00:16:01,003
彼は土曜日に演劇があると言いました。
彼はあなたが行くかどうか知りたがっています。
159
00:16:01,127 --> 00:16:02,242
何の梨ですか？
160
00:16:03,767 --> 00:16:06,645
- 「素朴な騎士道」。
-でもそれは贅沢ですか？
161
00:16:06,767 --> 00:16:10,646
-いいえ、人気があります。
- 興味がありません。
162
00:16:10,767 --> 00:16:15,363
私がオペラを見に行くのは冬だけだと彼に伝えてください。
女性が毛皮や宝石を身につけるとき。
163
00:16:18,167 --> 00:16:20,886
それはきっとアメリカのものでしょう。
どこでそれを実現すればよいでしょうか？
164
00:16:21,007 --> 00:16:22,963
さあ、どこに置きますか？
165
00:16:25,327 --> 00:16:26,601
来ますよ！
166
00:16:30,087 --> 00:16:34,683
入ってください。噛みません。
段差があるので注意してください。
167
00:16:35,727 --> 00:16:37,445
ここです。ドゥドゥです。
168
00:16:40,207 --> 00:16:41,686
ようこそ。
169
00:16:48,747 --> 00:16:51,407
-私の名前はマギーです。
-美しい名前。
170
00:16:52,367 --> 00:16:55,245
-英語は話せますか？
- いいえ、それ以上はわかりません。
171
00:16:57,167 --> 00:16:58,441
コンセッティーナ！
172
00:17:01,047 --> 00:17:03,038
- ドゥドゥさん…
- 何もありません。
173
00:17:03,167 --> 00:17:05,044
ナポリではドゥドゥだけ。
174
00:17:06,927 --> 00:17:09,202
- 何を提供できますか?
- ウィスキー、ありがとう。
175
00:17:09,327 --> 00:17:13,161
- シャシーロ、ウィスキーはありますか?
- もちろんウィスキーです。ああ…ウィスキー？いいえ。
176
00:17:13,287 --> 00:17:15,701
- 私はとてもシンプルなものを飲みます。
- そうですね、コカ・コーラ。
177
00:17:15,727 --> 00:17:16,837
すぐに。
178
00:17:18,247 --> 00:17:19,077
テキサス？
179
00:17:19,607 --> 00:17:20,676
カリフォルニア。
180
00:17:21,447 --> 00:17:24,166
私はたくさんの女の子に会いました
カリフォルニア出身。
181
00:17:25,107 --> 00:17:28,895
でも想像できない
彼に私の名前をつけた人。
182
00:17:29,827 --> 00:17:32,136
ドン・ヴィンチェンツォ現象。
183
00:17:33,547 --> 00:17:37,062
- ビジネスについて話さなければなりません。
- まずは飲みましょう。
184
00:17:38,187 --> 00:17:39,142
タバコ？
185
00:17:39,587 --> 00:17:41,259
- ありがとう。
- どういたしまして。
186
00:17:44,627 --> 00:17:46,777
ライターが見つかりません。
187
00:17:52,227 --> 00:17:54,502
- たぶんこれです。
- ありがとう。
188
00:17:54,627 --> 00:17:57,585
行け、行け。
そしてドアを閉めてください。
189
00:17:58,147 --> 00:18:00,456
だからあなたも
私たちの良い太陽を利用しますか？
190
00:18:00,707 --> 00:18:03,585
私たちの美しいナポリについてどう思いますか?
好きですか？
191
00:18:03,707 --> 00:18:05,698
私は観光のためにここに来たわけではありません。
192
00:18:07,187 --> 00:18:08,586
コンセッティーナ！
193
00:18:09,467 --> 00:18:10,456
なんでしょう？
194
00:18:10,827 --> 00:18:13,944
私たちは女性に何かを提供しなければなりません！
195
00:18:14,067 --> 00:18:17,139
- ここに飲みに来たんですか？
- コーラを持ってきてください！
196
00:18:17,267 --> 00:18:18,461
一つもありません！
197
00:18:19,787 --> 00:18:21,903
- コカ・コーラはありません。
- そうですね...
198
00:18:23,467 --> 00:18:26,345
...行けるところまで行こう
落ち着いてビジネスについて話します。
199
00:18:26,467 --> 00:18:27,866
服を着たらすぐに。
200
00:18:29,947 --> 00:18:34,577
こちらはお母さんです。
もっと言えば、ミルクママ。
201
00:18:34,787 --> 00:18:37,358
はじめまして。なんて美しいんだろう。
あなたは彼に何かを提案しましたか？
202
00:18:37,359 --> 00:18:39,359
今、彼は彼らを家に連れて帰ります
ふしだらな女たちに。
203
00:18:39,387 --> 00:18:42,936
- ほら、コンチェッタ。 - 彼はやっています
コレクション、今度はアメリカ人の番です。
204
00:18:43,067 --> 00:18:44,902
コンチェッティーナ、女性に挨拶してください。
205
00:18:44,903 --> 00:18:47,803
異世界でご挨拶させていただきますが、
キャンドルを立てさせていただきます。
206
00:18:49,627 --> 00:18:53,176
すみません、彼女は私のガールフレンドです。
私たちは2年間愛し合っていました。
207
00:18:53,387 --> 00:18:54,456
同情的です。
208
00:18:55,267 --> 00:18:58,976
- 乗り心地よかった、ドゥドゥ！
- おはよう、イザベラ！
209
00:19:05,067 --> 00:19:07,376
なんて成長の早いんだろう。
210
00:19:08,467 --> 00:19:10,697
そして、私に何を言いたかったのですか？
211
00:19:11,427 --> 00:19:15,545
- これは非常に興味深い問題ですね。
――提案者と同じくらい面白ければ……。
212
00:19:15,667 --> 00:19:17,458
...聞いてみましょう。
213
00:19:18,087 --> 00:19:20,301
ドゥドゥ、ありがとう
アメリカの医学。
214
00:19:20,427 --> 00:19:23,658
- どういたしまして。
- 良かったです、二人とも受けました。
215
00:19:23,787 --> 00:19:25,345
ラファエル、調子はどう？
216
00:19:25,627 --> 00:19:26,696
もっと良い、もっと良い。
217
00:19:27,667 --> 00:19:31,455
それを聞いてうれしいです。
今日は太陽がいっぱいの良い日です。
218
00:19:31,667 --> 00:19:34,227
ありがとうドゥドゥ、
彼らはすでに私に言いました。
219
00:19:35,187 --> 00:19:39,226
-それで、それは何についてですか?
- パートナーと話し合った方が良いです。
220
00:19:40,547 --> 00:19:42,378
見てください、私は高価です。
221
00:19:42,587 --> 00:19:45,659
- リラで？
- ドルでも。
222
00:19:47,147 --> 00:19:50,662
- ごめんなさい、ドゥドゥ、会っていませんでした！
- 何もない、何もない。
223
00:20:01,587 --> 00:20:03,657
そして、あなたのパートナーはどこにいるのでしょうか？
224
00:20:04,347 --> 00:20:08,784
口論しているのはジャックです。
225
00:20:10,307 --> 00:20:12,502
ジャック！ドゥドゥです。
226
00:20:12,927 --> 00:20:15,183
- どうしたの？
- ドゥドゥ、彼はめちゃくちゃだよ。
227
00:20:15,207 --> 00:20:17,938
- たぶんそれは間違いです。
- どう思いますか、彼は昨日生まれたのですか?!
228
00:20:18,067 --> 00:20:22,265
- 彼はプレーして負けたことがあります。 - これは
多くの注意を必要とするゲーム。
229
00:20:22,387 --> 00:20:25,265
-いくら負けましたか？
- 彼は私を 200 ドル騙しました。
230
00:20:25,387 --> 00:20:28,618
さて、彼が遊んでいるとしましょう
さらに200ドル。
231
00:20:28,747 --> 00:20:30,738
- はい。
- フォワード。
232
00:20:31,267 --> 00:20:35,977
赤いところを見てください。
それは簡単です。それらは一つであり一つです。見て。
233
00:20:36,387 --> 00:20:39,424
ここ、ここ。
赤はどこですか？
234
00:20:40,547 --> 00:20:42,936
- これは主のためです。
- いいえ、これです。
235
00:20:43,067 --> 00:20:44,819
本気ですか？
発見する。
236
00:20:45,747 --> 00:20:47,066
見たことがありますか？
237
00:20:48,987 --> 00:20:53,139
すべてが揃っているかどうかを確認してください。すべてありますか？
- 20ドルが足りない！
238
00:20:53,267 --> 00:20:57,101
- 私たちはこの若者の時間を無駄にしてしまいました。
- 生計を立てなければなりません。
239
00:21:00,507 --> 00:21:01,303
くそ！
240
00:21:05,507 --> 00:21:07,702
- あなたはドゥドゥですね？
-控えめに。
241
00:21:07,827 --> 00:21:12,537
ドゥドゥ、私たちは別荘を借りました。会いましょう
明日は、お酒を飲みながら、いろいろなことを話しましょう。
242
00:21:12,667 --> 00:21:17,661
この太陽なら屋内に行きますか？
海に行きましょう。魚は噂話ではありません。
243
00:21:18,067 --> 00:21:21,457
マルジェリナ桟橋の10時。
ヨットで行きましょう。
244
00:21:21,587 --> 00:21:25,057
- ヨットを持っていますか？
-いいえ、でも縛られているのはたくさんあります。
245
00:21:25,187 --> 00:21:27,985
- ああ、ドゥドゥ、こちらはフランクです。フランク、ドゥドゥ。
- 嬉しいですね。
246
00:21:29,207 --> 00:21:30,337
彼は潰瘍を患っている。
247
00:21:30,467 --> 00:21:33,186
- ああ、寂しいのは私だと思ってた。
- また明日ね。
248
00:21:33,307 --> 00:21:34,865
- また明日ね。
- チャオ。
249
00:21:34,987 --> 00:21:37,626
今夜予定がなければ…
250
00:21:50,747 --> 00:21:52,100
なんという声でしょう！
251
00:21:54,667 --> 00:21:57,386
「はい、それもその曲の一つです」
最も美しいナポリ人！
252
00:21:57,507 --> 00:22:01,864
ドゥドゥ、準備は万端です。
計画は詳細に設計されています。
253
00:22:01,987 --> 00:22:04,706
- フランクはそれを準備するのに3か月かかりました。
- それは示しています。
254
00:22:05,107 --> 00:22:09,976
今、私に足りないのは男性だけですが、
でも素人はだめですよ、
255
00:22:10,107 --> 00:22:11,586
...いくらで欲しいですか？
あなたのコラボレーションは？
256
00:22:12,687 --> 00:22:17,044
私にとってそれはビジネスではない、もし
私はドン・ヴィンチェンツォへの友情からのみこれを行います。
257
00:22:17,167 --> 00:22:19,078
500万あれば大丈夫ですか？
258
00:22:19,887 --> 00:22:24,278
- 10 個のほうが私にとっては良いでしょう。
- 常にドン・ヴィンチェンツォの友情のために。
259
00:22:24,407 --> 00:22:28,082
親愛なるお嬢様、友情よ
それは世界で最も高価な商品です。
260
00:22:28,207 --> 00:22:31,882
- わかりました。前払いが必要ですか?
- それから。
261
00:22:32,167 --> 00:22:33,885
シャシージョのことは心配したほうがいいよ。
262
00:22:36,767 --> 00:22:37,756
キラー？
263
00:22:38,607 --> 00:22:40,837
いいえ、彼は私に電話をかけてきます。
264
00:22:41,727 --> 00:22:42,637
どうしたの？
265
00:22:43,487 --> 00:22:45,637
- 魚。
- あなたはネットを投げました。
266
00:22:47,287 --> 00:22:48,481
質問はありますか?
267
00:22:50,447 --> 00:22:52,915
何を知りたいですか
打撃についてです。
268
00:22:53,047 --> 00:22:57,086
- それはあなたには関係ないので、知ることはできません。
- なぜ？私を信じていないのですか？
269
00:22:57,207 --> 00:22:59,846
- 秘密を守る方法を知っていますか?
- 私はお墓です。
270
00:22:59,967 --> 00:23:01,161
私も。
271
00:23:03,887 --> 00:23:08,005
まあ、知りたくないとしましょう。
男性、ドライバー、技術者を差し上げます...
272
00:23:08,127 --> 00:23:11,398
...きれいなナンバープレートを備えた 2 台の車
そして残りのことはあなたが担当します。
273
00:23:11,399 --> 00:23:12,699
このダンスをしてもいいですか？
274
00:23:12,727 --> 00:23:14,080
喜んで。
275
00:23:15,927 --> 00:23:18,680
そして、この打撃はいつになるのでしょうか？
276
00:23:19,727 --> 00:23:22,017
- 木曜日。
- 申し訳ありませんが、木曜日は行けません。
277
00:23:22,018 --> 00:23:23,018
結婚式があります。
278
00:23:23,927 --> 00:23:26,919
��延期しなければならないとは言わないでしょう
なぜ結婚式に行かなければならないのですか？
279
00:23:27,047 --> 00:23:31,837
- ドゥドゥの母親の孫娘が結婚することになりました。
-誰が結婚しても気にしない！
280
00:23:31,967 --> 00:23:35,596
- 木曜日って言いましたよ！
- そうですね、何ができるか見てみましょう。
281
00:23:35,927 --> 00:23:39,442
- わかりました。さあ、男性たちに教えてください。
- まずは男爵です。
282
00:23:39,727 --> 00:23:41,877
バロンは特別な少年だ。
283
00:23:42,807 --> 00:23:43,683
そこにあります。
284
00:23:45,007 --> 00:23:48,363
- 彼は病気です。私たちは彼に何を求めているのでしょうか？
- ドゥドゥ、なんて光栄なことでしょう！
285
00:23:48,487 --> 00:23:50,162
バロン、明日の朝
会いたいです。
286
00:23:50,163 --> 00:23:52,263
何かを準備中です
重要です。欲しいですか？
287
00:23:52,287 --> 00:23:56,724
はい、月初めであれば可能です。なぜなら彼は
28 ストックホルムで会議があります。
288
00:23:56,847 --> 00:24:01,179
私はスウェーデンに行ったこともありませんし、行ったこともありません
見逃したくないですし、給料もいいです。
289
00:24:01,207 --> 00:24:05,325
- 手術を受けるつもりですか？
- いいえ、彼は非常にまれな症例に苦しんでいます
290
00:24:05,447 --> 00:24:07,679
そしてそれをして生計を立てています
学生たちへのデモンストレーション。
291
00:24:07,680 --> 00:24:09,880
現在、アゴニアとキャプテンは行方不明です。
292
00:24:17,447 --> 00:24:18,516
彼に電話してください。
293
00:24:20,807 --> 00:24:21,717
悶絶！
294
00:24:22,887 --> 00:24:25,765
アゴニー、降りてきて、それは重要です！
低い。
295
00:24:25,887 --> 00:24:28,640
-そして、どうやって降りるのですか？
- ドゥドゥがあなたと話したいそうです。
296
00:24:33,047 --> 00:24:33,923
どこですか？
297
00:24:34,287 --> 00:24:35,561
そこにあります。
298
00:24:37,047 --> 00:24:38,241
私を待っててください。
299
00:24:40,007 --> 00:24:43,556
すみません、奥様、思いついたんです
予期せぬ不幸が起こったので、行かなければなりません。
300
00:24:43,687 --> 00:24:48,078
- それで、それでよろしいですか？
- もちろん、彼がたくさんの競馬で勝てれば。
301
00:25:04,487 --> 00:25:06,478
彼らの調子はどうですか？
302
00:25:13,967 --> 00:25:14,956
さあ行こう！
303
00:25:21,907 --> 00:25:25,078
船長、降りてきて、ドゥドゥがそこにいるよ！
304
00:25:28,087 --> 00:25:33,002
すぐに行きます。
今度は 5� にマークを付けてみましょう。
305
00:25:41,207 --> 00:25:43,084
さあ、ナポリ！
306
00:25:56,327 --> 00:25:59,876
- コンチェッティーナ、どこへ行くの？
通行できません。 - 放っておいてください！
307
00:26:00,007 --> 00:26:04,603
- だめです、誰も入ることができません。
- 彼はアメリカ人女性と一緒だ、二人とも殺してやる!
308
00:26:04,727 --> 00:26:08,197
- でも、ドゥドゥは働いていると言いました。
-嘘つき！
309
00:26:08,327 --> 00:26:10,318
-嘘つき！
- 信じられないんですか？
310
00:26:10,447 --> 00:26:12,119
- いいえ！
- さあ、見に行ってください。
311
00:26:22,407 --> 00:26:26,320
- 自分自身を納得させましたか？
-はい、あなたは悪党です!
312
00:26:26,447 --> 00:26:28,358
これらは日本の楽器です。
313
00:26:28,487 --> 00:26:33,197
非常に高い精度、アメリカのフランクでは
彼はその使い方を知っている数少ない人の一人です。
314
00:26:40,807 --> 00:26:44,686
ドゥドゥ、今日はお母さんがやってるよ
ナス、あなたがナスを好きかどうか知りたいです...
315
00:26:44,807 --> 00:26:48,197
...アンチョビ入り
またはスパイシーなチーズと一緒に。
316
00:26:48,647 --> 00:26:49,636
ナス？
317
00:26:50,807 --> 00:26:52,718
良い。私はあなたに言います。
318
00:26:55,487 --> 00:26:58,320
- 私のガールフレンド、コンセッティナです。
- ああ、初めまして。
319
00:26:58,807 --> 00:27:01,196
議論を続けましょう。
320
00:27:03,967 --> 00:27:04,922
座ってください。
321
00:27:05,607 --> 00:27:06,756
- ドゥドゥ。
- 何？
322
00:27:06,887 --> 00:27:09,640
- シャシーロは油断していませんか？
- はい、玄関のところにあります。
323
00:27:09,767 --> 00:27:10,756
本気ですか？
324
00:27:16,527 --> 00:27:17,357
わかりました。
325
00:27:18,247 --> 00:27:21,125
- 彼にあげます...!
- つまり、2つの方法があります。
326
00:27:21,247 --> 00:27:24,239
一つは地下にあり、
そしてもう一つは陸上にあります。
327
00:27:24,607 --> 00:27:27,599
この2つのグループは、
...を通じて接続されています
328
00:27:28,527 --> 00:27:32,156
- なんてパイナップルの口なんでしょう！
- そして陶器の肌。
329
00:27:32,287 --> 00:27:35,245
2 つの同期グループ
2番目に。理解した？
330
00:27:36,327 --> 00:27:39,000
キャプテンとアゴニアは
フランクの命令で。
331
00:27:42,767 --> 00:27:43,882
おはよう。
332
00:27:45,487 --> 00:27:47,717
こんにちは、サルヴァトーレ。
続く。
333
00:27:48,687 --> 00:27:53,124
私たちの気になる街並み
この赤く囲った部分にあります。
334
00:27:53,247 --> 00:27:56,876
大聖堂の近く。そしてあなたは持っています
近くに警察署があることに注意してください。
335
00:27:57,007 --> 00:27:59,521
- 心配しないでください、私たちが対処します。
- そしてどうやって？
336
00:27:59,647 --> 00:28:02,619
私たちは彼らに花を贈るつもりはありません。
私たちははるかに困難な状況を解決してきました
337
00:28:02,620 --> 00:28:04,820
...アメリカでは。
- でもアメリカではね。
338
00:28:07,207 --> 00:28:10,438
- サルヴァトーレ、奴らに捕まったのか？
- 見てみましょう...
339
00:28:10,647 --> 00:28:11,921
そして、これは誰ですか？
340
00:28:12,487 --> 00:28:15,877
何もない。いとこ兄弟
母の名付け親である親戚から。
341
00:28:16,007 --> 00:28:18,760
- 心配しないで、続けてください。
- いいえ。
342
00:28:19,767 --> 00:28:23,885
夜の1時にここで会いましょう
時。理解した？
343
00:28:24,007 --> 00:28:25,804
- 夜中の1時ですか？
- 25歳のとき。
344
00:28:25,927 --> 00:28:27,679
-そして、どうやって来るのですか？
- トロリーバスで。
345
00:28:27,807 --> 00:28:30,138
私の住んでいるところはトロリーバスが走っていません。
346
00:28:32,567 --> 00:28:34,558
1 つの質問:
どうやって着たの？
347
00:28:34,687 --> 00:28:37,599
- 何？ - いいえ、何もありません。
バロン、何が欲しいですか、タキシードを着ませんか？
348
00:28:37,727 --> 00:28:41,037
私はただ尋ねただけです。
服装には重要性がありますが。
349
00:28:42,487 --> 00:28:45,559
夜中の１時に？そして、
街行く人たち、ジャック？
350
00:28:45,687 --> 00:28:50,078
- しかし、夜中の1時には彼らはベッドに入ります。
- それはあなたです。ここは特に夏場は……。
351
00:28:50,207 --> 00:28:52,163
...寝ている人もいる
通りの下で
352
00:28:52,387 --> 00:28:56,485
無人のナポリがあなたに似合います、
あなたは私に言わなければなりません。そして分かりました。
353
00:28:56,607 --> 00:28:57,517
どうやって？
354
00:28:57,927 --> 00:29:00,999
バロン、祭りはいつですか？
ナポリの歌ですか？
355
00:29:01,127 --> 00:29:05,643
- 24日。もうチケットを持っています。
- お祭り？それは私たちと何の関係があるのでしょうか？
356
00:29:06,367 --> 00:29:09,165
私の言うことを聞いて、24日に実行してください。
357
00:29:09,807 --> 00:29:12,367
船は何日に出発しますか?
358
00:29:12,807 --> 00:29:13,683
25日。
359
00:29:14,367 --> 00:29:17,518
いいえ、それは不可能です。
それは木曜日に行うべきです。
360
00:29:17,807 --> 00:29:21,797
- 何を言っても。 - 皆さんそれぞれ
彼には正確な任務がある。
361
00:29:21,827 --> 00:29:25,605
すべては計画されています。
すべてが 2 番目に機能する必要があります。
362
00:29:25,727 --> 00:29:28,639
フランクには責任がある
技術的な部分の。
363
00:29:28,767 --> 00:29:31,235
時計を同期します
フランクと一緒に。
364
00:29:33,167 --> 00:29:36,955
チェーンウォッチを持っていたのですが、
でも質入れしなければならなかった。
365
00:29:37,087 --> 00:29:41,285
チケットは持っています。組織であれば、
取り戻したいものは…
366
00:29:41,407 --> 00:29:42,899
- アゴニ、今何時ですか？
- わからない。
367
00:29:42,927 --> 00:29:46,684
侵入したらすみません、そう聞きました
彼らには精密な時計が必要です...
368
00:29:46,685 --> 00:29:49,785
たまたまそれを持っているんです
最高品質の時計の数々、
369
00:29:54,327 --> 00:29:57,076
不可能です！それは不可能です！
370
00:29:57,207 --> 00:30:01,678
出て行け！ドゥドゥ、彼を追い出してください！
この人たちはここで何をしているのですか？
371
00:30:01,807 --> 00:30:03,718
- 出て行け！
- パスクアーレ、今はその時ではない。
372
00:30:03,967 --> 00:30:05,286
-外！
-帽子は？
373
00:30:05,407 --> 00:30:08,524
- 彼はそれを投げました。 - なんてマナーなんだ。
私たちはただ何かを手助けしたかっただけです。
374
00:30:09,447 --> 00:30:11,097
放り出してください！出て行け！
375
00:30:11,107 --> 00:30:13,885
ジャック、手伝ってもいいですか？
何かできることはありますか？
376
00:30:14,007 --> 00:30:14,996
いいえ！
377
00:30:15,967 --> 00:30:18,765
-助けられないよ！
-良い。
378
00:30:23,847 --> 00:30:27,476
お願いします...
何よりも一つお聞きしたいのですが…
379
00:30:28,247 --> 00:30:32,035
...その秘密。口を持ってください
全員で締め切りました。
380
00:30:32,167 --> 00:30:36,843
お父さん、お母さん、あなたと一緒に
姉妹、兄弟、女性、全員と沈黙。
381
00:30:37,487 --> 00:30:40,479
- 落ち着け、ジャック。
- 私たちはどこにいたの？
382
00:30:40,607 --> 00:30:44,520
はい、この領域、赤でマークされています。
ポイントがあります
383
00:30:44,647 --> 00:30:46,798
適切な時期が来たらわかるでしょう。
- 許可...
384
00:30:47,927 --> 00:30:50,464
準備を進めていることが分かりました
大きな打撃、
385
00:30:50,465 --> 00:30:55,165
そして今私はお金を支払わなければなりません
外来、何かしてもらえませんか？
386
00:30:56,727 --> 00:30:57,955
シアシーロ！
387
00:30:58,607 --> 00:31:01,280
- あのバカはどこにいる？
-誰があなたに来るように言いましたか？
388
00:31:01,407 --> 00:31:03,398
私は彼を殺します！私は彼を殺します！
389
00:31:05,247 --> 00:31:07,317
- シャシーロ、どこにいるの？
- ここ。
390
00:31:10,767 --> 00:31:11,882
殺しますよ！
391
00:31:14,567 --> 00:31:16,046
ここで食べてください！
392
00:31:17,967 --> 00:31:19,082
殺しますよ！
393
00:31:50,507 --> 00:31:51,876
走って、急いで！
394
00:32:17,167 --> 00:32:19,044
ライトをつけっぱなしにしてしまいました。
395
00:32:25,087 --> 00:32:28,238
-誰が運転してるの？
- 男爵が運転しているはずですが、彼はそこにいます。
396
00:32:28,367 --> 00:32:29,766
シャシーロ、あなたが運転します。
397
00:32:30,047 --> 00:32:32,117
バロン、車を乗り換えてください。
398
00:32:32,527 --> 00:32:35,439
あなたのディストリビューションの私
何も分かりません。
399
00:33:30,247 --> 00:33:32,807
彼らはあなたの指示を覚えていると思いますか？
400
00:33:33,647 --> 00:33:35,046
そうだといい。
401
00:33:39,687 --> 00:33:41,484
- 注意。
- ねえ、何ですか？
402
00:33:41,607 --> 00:33:42,926
私たちはゾーンBにいます。
403
00:33:43,647 --> 00:33:46,036
3分後には
ゾーンFにあります。
404
00:33:46,727 --> 00:33:49,725
手術が始まります
11分以内に。
405
00:33:49,887 --> 00:33:52,485
- わかりました、受け取りました。
- 変化と短い。
406
00:33:58,327 --> 00:34:01,842
- ドゥドゥ、サニタに行くんだけど連れて行ってくれませんか？
- いいえ、別の場所に行きます。
407
00:34:01,967 --> 00:34:02,956
で、どこへ行くの？
408
00:34:03,447 --> 00:34:05,802
明日の記事でお読みいただけます
新聞。
409
00:34:06,967 --> 00:34:08,764
いつも噂話ばかり。
410
00:34:13,207 --> 00:34:15,846
コモテラメス、ここに駐車してください。
411
00:34:20,607 --> 00:34:23,167
- どうしたの？
- 1分しかかかりませんでした。
412
00:34:29,647 --> 00:34:30,966
彼に従ってください。
413
00:35:16,127 --> 00:35:17,003
行きましょう。
414
00:35:18,407 --> 00:35:19,601
出て行け！
415
00:35:21,407 --> 00:35:24,558
- あなたの友達はどこへ行ったのですか？
- わからない。でも...
416
00:35:24,587 --> 00:35:27,645
...彼が戻ってくると言ったら、彼は戻ってきます。
- 彼を追いかけましょう。
417
00:35:27,767 --> 00:35:28,563
さあ行こう！
418
00:35:29,687 --> 00:35:30,517
行く！
419
00:35:32,367 --> 00:35:34,483
無理せず気をつけてください。
420
00:35:42,007 --> 00:35:44,601
じっとしてて、ドゥドゥ。みんな静かに！
421
00:35:58,647 --> 00:36:01,798
- それで、すぐそこに行きます。
- 別のことをしましょう、紳士は移動しました。
422
00:36:02,087 --> 00:36:03,566
笑って、じっとしていて…
423
00:36:05,247 --> 00:36:09,445
なんと嬉しい驚きだ、ジャック！
こちらも来てくれてありがとう…
424
00:36:09,767 --> 00:36:12,884
この小さな子を讃えるために
新郎新婦の家族パーティー。
425
00:36:13,527 --> 00:36:16,246
- でも、暇ですか？
- 少額の許可の場合は無料。
426
00:36:16,487 --> 00:36:21,277
こいつらは私にそうしてほしかったんだ
目撃者だった。
427
00:36:21,887 --> 00:36:24,447
彼にも一緒に来てもらいました
ガエタノ。彼を知っていますか？
428
00:36:24,767 --> 00:36:27,565
彼は若いのだから、楽しむべきだ
それも少し。
429
00:36:27,687 --> 00:36:32,317
- なんとハンサムな青年でしょう！
- いいえ、ありがとう、ここには残れません。
430
00:36:36,687 --> 00:36:39,997
- 来たばかりで、もう出発するところです。
- 仕事だよ、愛する人よ。
431
00:36:45,967 --> 00:36:48,686
こちらは会計士のゲラニーノです
そしてキャバリア。
432
00:36:48,807 --> 00:36:50,126
- 嬉しいですね。
433
00:36:50,247 --> 00:36:54,684
ドン・ヘナロ・エスポジート。
妻、妹、いとこ、
434
00:36:54,707 --> 00:36:57,840
...義理の妹、叔父、「友人」。
- ああ、よかった。
435
00:36:59,267 --> 00:37:01,320
- アメリカのどの地域の出身ですか?
- アメリカ。
436
00:37:01,347 --> 00:37:03,445
私にはデトロイトに兄弟がいます。
437
00:37:03,567 --> 00:37:08,482
親愛なるジャック、たくさんいるわね？
祝福しないでください。快適になりましょう。
438
00:37:09,047 --> 00:37:12,517
紳士諸君、友人のジャック。
おい、こちらが花嫁だ。
439
00:37:12,647 --> 00:37:16,925
- おめでとうございます、男の子でありますように。
- それについては 1 か月以内にわかります。
440
00:37:21,967 --> 00:37:23,366
これは何ですか？
441
00:37:24,807 --> 00:37:27,446
ムール貝です。
彼らは良いです。
442
00:37:28,567 --> 00:37:29,841
とても良い。
443
00:37:39,607 --> 00:37:42,360
ミスター・ジャック、このボトル
ドゥドゥが生まれた時からずっと保管していました。
444
00:37:42,487 --> 00:37:43,397
ありがとう。
445
00:37:44,087 --> 00:37:48,285
- アメリカ人さん、やってみますか？
- いいえ、好きではありません。
446
00:37:58,447 --> 00:38:01,598
ドン・ヴィンチェンツォを黙らせろ
乾杯したい。
447
00:38:02,247 --> 00:38:03,441
沈黙。
448
00:38:08,207 --> 00:38:09,083
さて...
449
00:38:10,047 --> 00:38:12,277
...カップルには権利がある...
450
00:38:12,807 --> 00:38:15,275
...彼らはベッドに腰掛けます...
451
00:38:15,487 --> 00:38:20,277
ドン・ヴィンチェンツォ、それらはすでに解決済みです
ベッドの上で。
452
00:38:24,367 --> 00:38:26,756
ドン・ヴィンチェンツォ、乾杯を続けてください。
453
00:38:28,087 --> 00:38:30,965
ジャック、話したい？
乾杯したいですか？
454
00:38:32,087 --> 00:38:36,399
ドゥドゥ、この時間が2時間も続いたのです！
出発します。マギー、行きましょう。
455
00:38:36,847 --> 00:38:38,838
さあ、フランク。フランク、行きましょう！
456
00:38:44,007 --> 00:38:46,919
それは大したことではありません。
ちょっと消化不良。
457
00:38:48,807 --> 00:38:50,081
可哀想なフランク。
458
00:38:53,767 --> 00:38:55,280
それは良くないよ、マギー。
459
00:38:55,607 --> 00:38:57,598
もう終わったと言えます。
460
00:38:58,207 --> 00:39:01,836
フランクは死んだ、そしてこの5人は
私たちをからかう愚か者。
461
00:39:02,007 --> 00:39:05,238
友達になりませんか
このバカたちに？
462
00:39:05,727 --> 00:39:10,084
「それが何についてのものかを彼らに伝えるのは得策ではありません。」
その仕事をして、フランクの分け前を守りますか？
463
00:39:10,487 --> 00:39:13,445
何？あのバカに30パーセント？
464
00:39:14,807 --> 00:39:16,798
少なくともあなたは彼にそう約束することができます。
465
00:39:17,207 --> 00:39:18,765
それでは見てみましょう。
466
00:39:23,687 --> 00:39:26,838
- 会社を代表してお悔やみを申し上げます。
-すべて考えましたか？
467
00:39:27,007 --> 00:39:31,922
午後2時私たちは飛行機で彼に乗りました、
そして今夜、彼は自分の国にいます。
468
00:39:32,527 --> 00:39:35,360
- 彼に最後に挨拶したい場合。
- わかりました。
469
00:39:43,207 --> 00:39:46,563
これは初めてです
偽のパスポートを持たずに飛行機に乗る人。
470
00:39:46,687 --> 00:39:47,597
かわいそうな奴だ。
471
00:39:55,847 --> 00:39:57,758
その指輪はどこから手に入れたのですか？
472
00:39:58,527 --> 00:40:01,121
10年前にロンドンで購入しました。
473
00:40:01,567 --> 00:40:04,923
彼はいつもこう言っていた
貧困の中で死にたくなかった人。
474
00:40:05,367 --> 00:40:08,564
きっと幸せになると思います
彼は2万ドルを持って行きました。
475
00:40:08,687 --> 00:40:09,563
さて...
476
00:40:10,127 --> 00:40:11,606
...時間が経ちました...
477
00:40:12,087 --> 00:40:14,726
...その指輪は今では少なくとも30の価値がある。
478
00:40:28,647 --> 00:40:31,957
発信しに来ました
私の個人的な痛み...
479
00:40:32,527 --> 00:40:35,166
...そして隣人たちのすべての痛み。
480
00:40:36,007 --> 00:40:37,759
-王冠は届きましたか？
- はい。
481
00:40:51,727 --> 00:40:53,046
来る。
482
00:40:54,967 --> 00:40:56,719
- 葉巻？
- タバコは吸わないんですか？
483
00:40:56,847 --> 00:40:58,121
- いいえ。
- いいですね。
484
00:41:00,007 --> 00:41:01,725
ドゥドゥ、話したいことがあります。
485
00:41:26,047 --> 00:41:27,366
さようなら、フランキー。
486
00:41:28,527 --> 00:41:31,519
大きな損失となりました。
すべてが準備されていました。
487
00:41:31,647 --> 00:41:34,957
そして今、私たちは諦めなければなりません
フランクが死んだから？
488
00:41:35,087 --> 00:41:37,157
彼は死んだ、分かった、それで？
489
00:41:37,287 --> 00:41:40,916
彼は素晴らしい技術者でした、わかりました、
しかし、他にもたくさんあります。
490
00:41:42,367 --> 00:41:44,681
誰かを見つけたら
それを交換するには、...
491
00:41:44,807 --> 00:41:46,638
...彼の分け前をあなたにあげます。
492
00:41:48,047 --> 00:41:48,957
キャプテン。
493
00:41:53,447 --> 00:41:56,200
ここナポリでは、彼はフランクより優れている。
494
00:41:56,647 --> 00:41:57,841
わかりました、わかりました。
495
00:41:58,287 --> 00:42:02,196
すべてがうまくいったら、30% 差し上げます。
496
00:42:03,927 --> 00:42:06,999
- でも、30％って何？
- 300億。
497
00:42:12,727 --> 00:42:14,877
- 300億って言いましたか？
- はい。
498
00:42:18,487 --> 00:42:21,320
そして3万人はどこで見つけますか
ナポリで100万？
499
00:42:22,047 --> 00:42:23,366
サン・ジェナーロ。
500
00:42:25,767 --> 00:42:28,281
サン・ジェナーロの宝物。
501
00:42:29,807 --> 00:42:31,877
300億リラ。
502
00:42:39,287 --> 00:42:42,199
まるであなたがそれを言っていなかったかのように。
ごめんなさい、ジャック。
503
00:43:03,127 --> 00:43:05,118
それで、あなたの答えは？
504
00:43:06,527 --> 00:43:10,520
友達は以前と同じですが、何もすることはありません。
とてもごめんなさい、マギー。
505
00:43:14,367 --> 00:43:16,835
- こんにちは、ドゥドゥ！
- ルシア、こんにちは！
506
00:43:20,087 --> 00:43:24,922
彼女は良い働き者です。日中彼は裁縫をし、
そして午後にはここで仕事に来ます。
507
00:43:27,087 --> 00:43:31,239
ごめんなさい、ドゥドゥ、でも分かりません。
あなたのようなプロフェッショナルは...
508
00:43:31,367 --> 00:43:35,838
まさにプロだからこそ。
そしてサン・ジェナーロはいつも私に手を差し伸べてくれました。
509
00:43:36,087 --> 00:43:39,318
私は実質的に孤児です。
私の母はオーストリア人でした...
510
00:43:39,447 --> 00:43:43,156
...彼女はダンサーでした。
そして父さん、私はその喜びを感じられませんでした。
511
00:43:43,287 --> 00:43:46,404
-私の母は美しかったです。見たいですか？
- はい、もちろん。
512
00:43:46,527 --> 00:43:47,437
ここにあります。
513
00:43:48,127 --> 00:43:50,338
- どれですか？
- 4番目。
514
00:43:51,407 --> 00:43:52,157
これです？
515
00:43:52,647 --> 00:43:54,365
4番目か5番目。
516
00:43:55,247 --> 00:43:57,815
- 5枚目も可愛いですね。
- みんなかわいいですね。
517
00:44:00,447 --> 00:44:01,726
大きな愛を込めて。
518
00:44:02,147 --> 00:44:05,635
- ヴィトリオはあなたのお父さんですか？
-いいえ、振付師でした。
519
00:44:05,767 --> 00:44:11,157
私の母は彼と一緒に逃げました。
私は完全に一人でした。
520
00:44:11,287 --> 00:44:15,397
15歳で勝つために
パンは正直に言うと
521
00:44:15,527 --> 00:44:19,257
...電車で観光客を待っていました
ヴェスヴィオ火山の近くで「助けて！」と叫びました。
522
00:44:19,387 --> 00:44:23,040
それで彼は彼らの帽子を盗んだ
何が起こっているのか見守っていた人たちへ。
523
00:44:23,327 --> 00:44:25,436
ある日彼が盗むまでは
ドン・ヴィンチェンツォへの帽子、
524
00:44:25,437 --> 00:44:28,137
そして私の人生はこうなった
こんなところから…こんなところまで。
525
00:44:28,507 --> 00:44:30,604
父親を見つけた
そして先生。
526
00:44:31,047 --> 00:44:34,960
今日では誰もが私を尊敬しています。
そして、サン・ジェンナーロがいないと本当に信じますか...
527
00:44:35,087 --> 00:44:37,237
...到着しただろう
私は今どこにいるの？
528
00:44:38,327 --> 00:44:40,477
そして、これ以上進みたくないですか？
529
00:44:41,047 --> 00:44:42,002
そしてどこで？
530
00:44:42,567 --> 00:44:43,477
わからない。
531
00:44:43,847 --> 00:44:46,805
少なくとも 1 か所は人が少ない場所
人々。私たちはもっと穏やかになります。
532
00:44:46,927 --> 00:44:48,838
来て。
ジャックはどこへ行ったの？
533
00:44:49,887 --> 00:44:51,605
- チャオ、ルチア！
- 「チャオ、ドゥドゥ！」
534
00:44:51,727 --> 00:44:53,240
私たちはジャックを失いました。
535
00:44:53,967 --> 00:44:56,720
- マーシャル、何かありますか？
- 結構です。
536
00:44:56,847 --> 00:44:59,919
私を逮捕した元帥
初めて。おい、ジャック！
537
00:45:00,527 --> 00:45:02,464
さあ、ジャック！
538
00:45:03,687 --> 00:45:07,157
- それはそのままにしましょう。
- 彼らは彼に私のウイスキーを与えたに違いありません。
539
00:45:09,567 --> 00:45:13,560
美しさは強さだと誰もが言う
女性の。しかし、それは真実ではありません。
540
00:45:13,687 --> 00:45:16,485
美しさが重要であるのは事実ですが、
しかしそれだけではありません。
541
00:45:20,647 --> 00:45:24,059
アメリカは千人の女性の手中にあり、
醜く、しわだらけで、
542
00:45:24,087 --> 00:45:26,155
しかし、彼らはたくさん持っています
銀行にあるドル。
543
00:45:26,487 --> 00:45:28,742
イタリア人は右向きで寝る
それとも左側ですか？
544
00:45:28,743 --> 00:45:31,843
私にとっては...お望みの場所に。
545
00:45:31,927 --> 00:45:36,079
私もお金持ちになりたい、
そしてシワができる前に。
546
00:45:37,847 --> 00:45:42,125
-そして、お金持ちになったときは？
- 美容院では働きません。
547
00:45:42,247 --> 00:45:46,877
そして男性はもう私に電話しません
彼らが私をまさぐりながら、「小さなマギー」と言いました。
548
00:45:47,447 --> 00:45:51,884
できたって言うと、
街があなたを尊重していることを...
549
00:45:52,007 --> 00:45:56,683
そして、あなたが彼らをほんの少し倒したという理由だけで、
他の人たちに。
550
00:45:57,447 --> 00:46:02,316
しかし、近所の外では、あなたは何者でもありません。
グレート・ドゥドゥは存在しない。
551
00:46:02,607 --> 00:46:07,442
あなたは自分をナポリの王だと思っています。しかし、
残りは帽子泥棒です。
552
00:46:07,727 --> 00:46:10,605
ナポリでは泥棒も
帽子の上では彼は王様だ。
553
00:46:14,567 --> 00:46:16,285
私は何者でもない...
554
00:46:17,247 --> 00:46:20,842
でも1500万ドルあれば
銀行ではすべてが変わります。
555
00:46:20,967 --> 00:46:23,356
彼らはそれさえ忘れてしまいます
あなたは刑務所にいたのです。
556
00:46:25,287 --> 00:46:28,802
ナイトクラブのマネージャーだったら
彼は優しくない、あなたは彼を追い出します。
557
00:46:28,927 --> 00:46:32,262
警察官が嫌いなら、
あなたは彼を転送してもらいました。
558
00:46:34,207 --> 00:46:37,882
あなたは上にいます、
そして下にいる他のみんなも拍手を送ります。
559
00:46:38,007 --> 00:46:40,965
人が尊敬するから
お金だけ。
560
00:46:41,087 --> 00:46:45,842
これを一撃すると、私たちはこうなります
世界の上司たち。助けてください。
561
00:46:45,967 --> 00:46:49,516
お金がたくさんあるので、
300億リラ！
562
00:46:54,087 --> 00:46:56,237
たくさんのことができます...
563
00:46:56,687 --> 00:46:58,006
そう思いませんか？
564
00:47:17,967 --> 00:47:21,084
そしてこれが顔です
300億？
565
00:47:22,327 --> 00:47:23,243
はい。
566
00:47:24,327 --> 00:47:27,558
しかし、お金の話はやめましょう。
こっちに来て、ドゥドゥ。
567
00:47:28,207 --> 00:47:29,276
口を開けてください。
568
00:47:45,007 --> 00:47:46,281
ごめんなさい、マギー。
569
00:47:48,287 --> 00:47:50,106
あなたは私に考えさせられました。
570
00:47:55,247 --> 00:47:59,877
ナポリでは何と言うか知っていますか？
「愛は考えたくないのです。」
571
00:48:52,407 --> 00:48:56,123
私はスパイではなかった、ドゥドゥ！ママ・アスンタいいえ
宝くじの番号を思い出したので、
572
00:48:56,147 --> 00:49:03,023
...44日か48日に彼は私をマリア・ローザのところに送りました
彼がその夢を覚えているかどうか確かめるために、
573
00:49:03,047 --> 00:49:05,436
先日のように。
私たちは遅刻しました、
574
00:49:05,467 --> 00:49:08,506
そして最後のトロリーに乗り遅れた
そしてヴィラに向かって歩きました。
575
00:49:08,527 --> 00:49:12,964
その車を見て、あなたと一緒だと思いました
もっと早く到着するでしょう。私はスパイではなかった、ドゥドゥ！
576
00:49:13,087 --> 00:49:15,840
口を閉じろ、コンチェッティーナ、
考えなければなりません。
577
00:49:16,687 --> 00:49:20,726
あなたはもう私を愛していません。
もし私を愛していたら、私を平手打ちするでしょう。
578
00:50:21,127 --> 00:50:25,962
全員を転送したい
フォルチェッロ、サニータ、ポロネットからヴォマラへ。
579
00:50:26,247 --> 00:50:28,966
太陽の下、地下室のどこでも
決して点灯しません。
580
00:50:29,087 --> 00:50:32,716
素晴らしい住宅街
貧しくてもスイスのように清潔。
581
00:50:32,847 --> 00:50:35,900
正直な人たち、
時間通りに支払う人。
582
00:50:36,007 --> 00:50:39,044
- 順調ですね、その通りです。
- 宮殿、プール...
583
00:50:39,367 --> 00:50:42,460
...海の景色。そして庭では
もっと大きく、あなたの許可を得て、
584
00:50:42,487 --> 00:50:45,046
…彼の銅像を建てたい。
全身。
585
00:50:45,547 --> 00:50:47,447
アルマンド、誇張はしないでください。
586
00:50:47,567 --> 00:50:49,956
私には胸が一つあれば十分です。
587
00:50:50,327 --> 00:50:53,763
これらすべてを行うために私はそう言います
200～300万必要です。
588
00:50:53,887 --> 00:50:55,923
- あるいはそれ以上です。
- そして私は言います...
589
00:50:56,887 --> 00:50:59,337
サン・ジェナーロ、いくらくらいあるでしょうか？
590
00:51:00,167 --> 00:51:03,159
- 300億以上。
～私を産んでくれたお母さん！
591
00:51:03,287 --> 00:51:07,644
- San Genaro がロードされました。
- そのお金は笑い死にそうなほどあります。
592
00:51:07,767 --> 00:51:09,041
私の手の中で、私たちはそれに命を与えます。
593
00:51:09,167 --> 00:51:13,285
通りを歩いていると、
ナポリ全員が帽子をかぶるだろう。
594
00:51:14,007 --> 00:51:17,238
アルマンド、今日は帽子屋
誰もそれを持ちません。
595
00:51:17,527 --> 00:51:21,657
彼も面接に来ます
テレビ。彼らは私の意見を知っているはずです。
596
00:51:21,787 --> 00:51:24,765
そして、たとえばあなたが私に尋ねたら、
離婚法に同意するなら、
597
00:51:24,766 --> 00:51:26,266
...私は彼らにノーと言います。
- そしてなぜ?
598
00:51:26,347 --> 00:51:28,041
理由はありません。
どう思いますか？
599
00:51:28,167 --> 00:51:32,645
実を言うとこの件、
私はスイスが嫌いではありません。
600
00:51:32,667 --> 00:51:35,245
実際、それは良いことです。
601
00:51:35,607 --> 00:51:40,123
これは残念だ
市長のことも考えないでください。
602
00:51:40,327 --> 00:51:43,876
でも「お金は残る」
ナポリで？
603
00:51:44,007 --> 00:51:47,886
しかし、私が知っている限り、このお金はいつか終わります
アメリカでは、そしてその後は？
604
00:51:48,007 --> 00:51:51,966
- もう考えました、私は馬鹿ではありません。
- アルマンディ、覚えておいて…
605
00:51:52,087 --> 00:51:54,323
...話し始めたということ
4年と。
606
00:51:54,647 --> 00:51:59,484
-そして人々はあなたのことをまったく理解していませんでした。
- でも今は分かりましたか？
607
00:51:59,547 --> 00:52:03,076
ざっくり言えば。知っておく必要があります
サン・ジェナーロの考え。
608
00:52:03,247 --> 00:52:07,035
なぜなら、彼が気分を害したら、
彼はもう奇跡を起こすことはありません。
609
00:52:07,207 --> 00:52:11,246
アルマンディ、ここナポリ
私たちは奇跡を糧に生きています。
610
00:52:12,247 --> 00:52:15,159
それであなたは私を支持しないのですか？
611
00:52:15,447 --> 00:52:18,678
この問題はデリケートです。
一つ教えてください。
612
00:52:19,347 --> 00:52:21,680
どういう関係だったんですか？
サン・ジェンナーロとは？
613
00:52:21,807 --> 00:52:24,985
-どういう意味で？
-つまり、もしあなたが彼を侮辱してしまったらどうしますか？
614
00:52:25,107 --> 00:52:28,104
- 悪い言葉はありますか？
- 自分？どうしたの？私は献身的です。
615
00:52:28,127 --> 00:52:30,436
大丈夫。
そこで一つだけ言っておきますが、
616
00:52:30,567 --> 00:52:34,958
...サン・ジェンラーロへ行き、
そして男から男へと話しかけてください。
617
00:52:35,287 --> 00:52:39,166
サン・ジェナーロがあなたに許可を与えた場合、
618
00:52:39,287 --> 00:52:41,243
...あなたにも私のものがあるでしょう。
大丈夫ですか？
619
00:53:06,567 --> 00:53:10,560
- なんて犬の日なんでしょう！
- 彼の機嫌が良いことを祈りましょう。
620
00:53:28,607 --> 00:53:32,783
そして、あなたが言ったように、私ははがきを送りました、
300リラで。
621
00:53:32,807 --> 00:53:37,286
そして洗濯機が来ない。
あなたが助けてくれることを期待していました。
622
00:53:37,407 --> 00:53:40,500
すみません、奥様、
それは一つのことについてです...
623
00:53:40,727 --> 00:53:45,440
ちょっと待ってください、話さなければならないことがあります。
ああ、聞いて、孫よ、
624
00:53:45,567 --> 00:53:50,243
...バイクを買おうと思っています。
彼はあなたに宝くじが当たるよう手伝ってほしいと思っています。
625
00:53:50,367 --> 00:53:54,199
私を失望させないでください。
626
00:53:54,727 --> 00:53:55,796
私は終えた。
627
00:54:06,967 --> 00:54:09,879
サン・ジェナーロ、ご存知ですか？
私の意志
628
00:54:10,527 --> 00:54:14,998
私たちはあなたのことについてたくさん話しました
耳が焼けるような日々だ。
629
00:54:15,127 --> 00:54:17,516
そしてあなたも神聖です。
630
00:54:18,247 --> 00:54:22,001
過去には、
複雑な気持ち…
631
00:54:22,127 --> 00:54:26,643
しかし、よく言われるように、橋の下は水です。
過去のものは過去です。
632
00:54:27,167 --> 00:54:28,077
私は...
633
00:54:28,687 --> 00:54:31,645
あなたと話をしに来ました
男から男へ。
634
00:54:32,407 --> 00:54:36,195
ナポリでは私たちは皆あなたを愛しています。
あなたは愛され、尊敬されています...
635
00:54:36,327 --> 00:54:38,397
...だからあなたは奇跡を起こします。
636
00:54:38,567 --> 00:54:41,877
でも、はっきり言っておきますが、
世界の他の地域では、あなたはほとんど知られていません。
637
00:54:43,687 --> 00:54:48,681
思いやりがないと言っているわけではありませんが、
しかし、もっとよく知られている聖人たちがいます。
638
00:54:49,167 --> 00:54:51,123
でも彼らには都市がある
あなたの名前と一緒に。
639
00:54:51,727 --> 00:54:55,037
サンマリノ、
サンフランシスコ、サントロペ。
640
00:54:55,887 --> 00:54:58,879
敬意を表しつつ、
私たちは他のものを目立たなくしなければなりません。
641
00:54:59,007 --> 00:55:02,238
しかし、これに到達するには
私たちは何か大きなことをしなければなりません。
642
00:55:02,567 --> 00:55:07,083
許可を与えてください、そうすればあなたを改宗させます
世界で最も重要な聖人において。
643
00:55:07,207 --> 00:55:10,085
まずはサン・ジェンラーロ。
どう思いますか？
644
00:55:15,087 --> 00:55:16,202
それは何と言っていますか？
645
00:55:19,367 --> 00:55:23,758
あなたがとても謙虚であることは知っていますが、
ナポリのためにやってください。私たちは貧しいので、
646
00:55:23,887 --> 00:55:28,438
...あなたが苦しんだように、私たちも苦しみます。
そうでなければ、彼らはあなたを聖人にはしなかったでしょう。
647
00:55:28,887 --> 00:55:33,563
そしてあなたは宝物を持っています。何のためにそれが欲しいのですか？
ここでは大丈夫です。あなたには何も欠けていません。
648
00:55:34,007 --> 00:55:38,125
300億あればできること
誰もが羨むようなもの。
649
00:55:38,247 --> 00:55:42,035
ナポリとカプリ島を結ぶ橋、
ホームレス向けの大きなホステル。
650
00:55:42,167 --> 00:55:43,361
- エウセビオ。
- 何？
651
00:55:43,487 --> 00:55:45,637
- エウセビオ。
- そして私はエウゼビオからあなたを買います。
652
00:55:45,767 --> 00:55:49,919
こうして我々はチャンピオンズカップで優勝し、
あなたは有名になり、永遠になります。幸せですか？
653
00:55:57,967 --> 00:56:02,757
でも、あなたは私にサインをしなければなりません、
そうでなければ、わかりません。
654
00:56:03,807 --> 00:56:08,483
忍耐。そうでない場合は、
大丈夫、恥ずかしがらないでください。
655
00:56:08,967 --> 00:56:10,525
しかし、まず考えてみましょう。
656
00:56:12,687 --> 00:56:15,037
-太陽だ！
- 太陽が昇ってきました。
657
00:56:15,127 --> 00:56:16,957
そして雨も止みました。
658
00:56:24,607 --> 00:56:25,926
サン・ジェンナーロ...
659
00:56:26,847 --> 00:56:28,121
…分かりました。
660
00:56:29,487 --> 00:56:30,397
ありがとう。
661
00:56:34,487 --> 00:56:36,398
- ああ、キャンドルね。
- はい、キャンドルです。
662
00:56:41,807 --> 00:56:43,684
ジェナロ、なんてハンサムなんだろう。
663
00:56:52,807 --> 00:56:57,086
私たちはフェスティバルを放送します
ナポリの歌より
664
00:56:57,407 --> 00:56:59,337
最初の曲
665
00:56:59,467 --> 00:57:03,157
モレスコとポガノ出身。
ペピーノ ディ カプリを歌います。
666
00:57:30,207 --> 00:57:33,085
マーシャル、もし見たいなら、
それを求める必要はありません。
667
00:57:33,207 --> 00:57:36,404
ありがとう、奥様、
しかし、サービスはサービスです。
668
00:57:36,527 --> 00:57:39,246
でも、よろしければ、
音量を上げてください。
669
00:57:51,727 --> 00:57:53,479
こんばんは、元帥。
670
00:57:56,847 --> 00:57:59,219
- 許可。
- えっ、でも彼は何をしてるんですか？
671
00:58:00,047 --> 00:58:02,283
彼はどこへ行くのですか？
あの箱には何が入っているの？
672
00:58:03,807 --> 00:58:06,640
それが何をするか知っていますか？
誰が送りますか?
673
00:58:06,767 --> 00:58:11,418
私が何を知っているのでしょうか？今日はすでに50個納品しました。
結局お祭りに行かなくなってしまいます。
674
00:58:11,647 --> 00:58:15,560
これがアンテナ、これがボリューム、
・・・そしてサインも。
675
00:58:17,167 --> 00:58:19,920
送っただろうに
グイディ委員長...
676
00:58:20,047 --> 00:58:22,766
- しかし、この話は何ですか？
- 構わないよ、彼らがそれを望まないなら、私はそれを受け取るよ。
677
00:58:22,887 --> 00:58:27,802
いいえ、ここに残してください。明日来ます。
まず、誰が送信したかを知る必要があります。
678
00:58:27,927 --> 00:58:30,885
ありがとう。ペンは私のです。
楽しめ！
679
00:58:32,087 --> 00:58:34,203
- あなたはこれを理解していません。
-任せてください。
680
00:58:47,487 --> 00:58:48,363
さあ行こう。
681
00:58:58,327 --> 00:58:59,601
ここ。
682
00:59:01,167 --> 00:59:06,157
やあ、皆さん。彼らはどこへ行くのでしょうか？
建物は危険です。
683
00:59:06,327 --> 00:59:08,995
- 私たちはここに住んでいます。
- ああ、ごめんなさい。
684
00:59:12,367 --> 00:59:14,801
車の中で待つ
教会の隣にあります。
685
00:59:32,727 --> 00:59:33,603
言う。
686
00:59:34,167 --> 00:59:35,236
言う。どちらさますか？
687
00:59:35,607 --> 00:59:39,077
警告します、今夜
教会の隣で動きがあります。
688
00:59:41,287 --> 00:59:44,723
ドン・フェルディナンド
アーモンドミルクをください。
689
00:59:50,327 --> 00:59:52,026
連絡を取っております。
690
00:59:52,487 --> 00:59:57,117
ゆっくり進んで、誰かが現れたら、
あなたが彼女のボーイフレンドであるかのように、彼女にキスしてください。
691
01:00:03,967 --> 01:00:05,958
注意！アゴニー、注意してください！
692
01:00:06,527 --> 01:00:07,482
聞いた。
693
01:00:07,607 --> 01:00:11,077
あなたが今いるまさにその時点で、
694
01:00:11,247 --> 01:00:13,078
フォークがあるはずです。
695
01:00:13,887 --> 01:00:15,865
水には注意してください。
696
01:00:18,127 --> 01:00:21,305
トンネルの一つ
鉄の扉で閉まっている。
697
01:00:22,647 --> 01:00:23,777
そこにドアがあります。
698
01:00:23,887 --> 01:00:26,640
- レーザーを使用すると...
- 黙ってろ。
699
01:00:29,007 --> 01:00:30,440
誰かがいるよ。
700
01:00:30,767 --> 01:00:31,517
いいえ。
701
01:00:33,327 --> 01:00:34,646
私にはそう思えました。
702
01:00:36,727 --> 01:00:40,276
船長、レーザーは道具です
とても繊細です。
703
01:00:41,367 --> 01:00:44,086
たくさん使わないといけませんね
気をつけてください。
704
01:00:54,367 --> 01:00:58,280
- 唾を吐きます！
- 溶接の一種ですね。
705
01:01:12,267 --> 01:01:13,363
来て。
706
01:01:19,287 --> 01:01:22,836
鉄の門を乗り越える。
立場を伝える。変化。
707
01:01:28,127 --> 01:01:31,278
言って、言って。
聞こえません。聞こえないよ！
708
01:01:31,847 --> 01:01:33,360
ああ、切れてた。
709
01:01:33,887 --> 01:01:35,525
戻ってください。
710
01:01:36,687 --> 01:01:39,565
連絡が取れなくなりました。
彼らがどこへ行ったのかは誰にも分かりません。
711
01:01:41,207 --> 01:01:42,879
そこにいます。のために。
712
01:01:43,367 --> 01:01:46,040
障害番号 2
レンガ造りのトンネルです。
713
01:01:46,167 --> 01:01:49,045
- ここが壁です。
- 超音波穿孔器を使用します。
714
01:01:49,167 --> 01:01:52,876
- 名前が何であれ、穿孔器をください。
- 超音波。
715
01:02:00,327 --> 01:02:02,477
私はこれらのことを信じていません。
716
01:02:11,847 --> 01:02:14,680
しかし、このアメリカ人たちは、
彼らは雌犬の息子たちだ。
717
01:02:15,567 --> 01:02:16,682
私に負担を与えてください。
718
01:02:23,407 --> 01:02:25,045
見て、気をつけて、警察！
719
01:02:35,047 --> 01:02:38,835
これは好きではありません。
なぜあの警察官がここにいたのですか？
720
01:02:39,967 --> 01:02:40,763
ドゥドゥ。
721
01:02:41,167 --> 01:02:42,122
おい、ドゥドゥ！
722
01:02:43,807 --> 01:02:44,557
何？
723
01:02:45,207 --> 01:02:47,596
何が起こるか見に行って、
冷静になりたいです。
724
01:03:01,167 --> 01:03:05,445
私たちはめちゃくちゃだ、トラックがいる
警察さん、爆発音が聞こえますよ！
725
01:03:07,327 --> 01:03:10,046
船長、聞こえますか？
すぐにヒューズを消してください！
726
01:03:10,167 --> 01:03:12,263
遅すぎるよ、もう向こう側だよ
壁の。
727
01:03:12,264 --> 01:03:14,964
ほら、25歩戻ってください。
728
01:03:15,087 --> 01:03:17,720
25ステップ。
すぐに退いてください！
729
01:03:17,967 --> 01:03:18,843
あなたの命令で。
730
01:03:19,327 --> 01:03:23,205
よし。さあ、左に曲がって、
731
01:03:23,227 --> 01:03:28,484
鉄の階段があるはずだ
上がって開けて…
732
01:03:28,607 --> 01:03:31,983
開いてください...それは何と呼ばれていますか？
733
01:03:32,207 --> 01:03:35,758
- ピッコラトンバ。
- トンビーノ！ (マンホール)
734
01:03:36,287 --> 01:03:39,120
下水道、開いてます
マンホールを抜けて出口へ。
735
01:03:39,687 --> 01:03:44,579
それで警察が出てくると、
彼らは爆発の前に彼らを止めて立ち去ります。
736
01:03:58,167 --> 01:04:00,158
- 助けが必要ですか?
- 結構です。
737
01:04:01,127 --> 01:04:03,038
ああ、ワジリ元帥！
738
01:04:03,447 --> 01:04:05,199
彼がどれだけ上手に歌うか見たことがありますか？
739
01:04:05,727 --> 01:04:09,402
-そして今度はあなたも歌うことになります。
- それは誤解です。
740
01:04:09,527 --> 01:04:11,661
それらのクレチンも摂取しました
スーツケース！
741
01:04:11,662 --> 01:04:13,562
さて、どうするか
楽器を持たない私たち？
742
01:04:13,587 --> 01:04:15,523
それは誤解です。
743
01:04:15,647 --> 01:04:19,435
さあ、間に合うかもしれない。
フェスティバルの第二部に向けて。
744
01:04:20,327 --> 01:04:22,204
急いで！
745
01:04:33,727 --> 01:04:35,877
ドアを閉めて、
電流があるということ。
746
01:04:38,927 --> 01:04:42,203
- ドゥドゥ、なぜそんなに時間がかかったのですか?
- 車を駐車しなければなりませんでした。
747
01:04:42,327 --> 01:04:46,718
予期せぬ遅延が発生しています。
道具を使わずにどうやってやるのでしょう？
748
01:04:46,847 --> 01:04:50,601
私は何ですか、電気技師ですか？
ドゥドゥ！
749
01:04:50,727 --> 01:04:52,604
- 彼はどこにいますか？
- クソ...
750
01:04:54,887 --> 01:04:57,447
気をつけてください、
穴があるということ。
751
01:04:57,967 --> 01:05:02,006
- どこへ行くのか見えないの？
- 見た、見た！
752
01:05:02,127 --> 01:05:05,756
私たちは楽器を持っていないので、
どうやってやろうか？
753
01:05:05,887 --> 01:05:09,880
ハイテンションです、少なくともあります
1万ボルト。見て。
754
01:05:12,087 --> 01:05:14,522
電気椅子の方が怖くない。
755
01:05:14,523 --> 01:05:17,123
このまま続けるとここで終わります
この狂気を突き進め。
756
01:05:25,047 --> 01:05:26,924
システムがあります。
757
01:05:27,287 --> 01:05:29,437
- 試してみることができます。
- どのようなシステムですか?
758
01:05:29,567 --> 01:05:31,797
カウンターをロックします。
759
01:05:31,927 --> 01:05:34,043
彼は戦争中にそれを使用しました。
760
01:05:34,887 --> 01:05:39,119
このシステムにより、ナポリではほぼ
誰も電気代を払っていませんでした。
761
01:05:39,887 --> 01:05:41,639
私がどのようにやるか見てみましょう。
762
01:05:42,327 --> 01:05:43,442
それは必要です...
763
01:05:47,367 --> 01:05:49,517
ごめんなさい。亀ですか？
764
01:05:49,967 --> 01:05:52,037
- はい。
- 彼は運転手ではありません。
765
01:05:53,807 --> 01:05:54,762
試してみましょう。
766
01:06:16,607 --> 01:06:19,917
- いいえ、しないよりは良いです。
-どうしたの？怖いですか？
767
01:06:22,927 --> 01:06:24,838
- 元気づける。
- 何をしているのですか、私を追い込んでいますか？
768
01:06:40,487 --> 01:06:43,843
- さあ、早く、長くは続かないよ。
- 何も見えません。
769
01:06:43,967 --> 01:06:45,705
- どこ？
- ケーブルの下。
770
01:06:49,247 --> 01:06:51,966
申し訳ありませんが、時間がありません
礼儀のために。
771
01:06:56,327 --> 01:06:58,602
- ジャック、懐中電灯を取ってください。
- ちょっと待ってください。
772
01:06:58,727 --> 01:07:01,480
ここ。ケーブルを持ちます。
773
01:07:03,847 --> 01:07:05,599
早く、ドゥドゥ、早く！
774
01:07:06,727 --> 01:07:07,523
ドゥドゥ！
775
01:07:12,967 --> 01:07:14,844
動かないで、連れ出してあげるよ。
776
01:07:15,807 --> 01:07:17,798
ゆっくり、ゆっくり。
777
01:07:19,767 --> 01:07:21,086
ゆっくりと引いてください。
778
01:07:22,487 --> 01:07:23,886
鼻には気をつけてね！
779
01:07:29,587 --> 01:07:31,065
なんて幸運なんだろう。
780
01:07:31,527 --> 01:07:32,403
来て。
781
01:07:33,407 --> 01:07:35,125
もう引き分けです。
782
01:07:39,327 --> 01:07:42,319
- お祭りはいつ頃ですか？
- 聞いてみましょう。
783
01:07:51,527 --> 01:07:55,078
しかし、彼らは到着しないので何をしますか？
誰が歌いますか？
784
01:07:55,167 --> 01:07:57,840
- マリア・パリス。
- それで、グロリア・クリスティーン...
785
01:07:57,967 --> 01:08:00,959
...マリオ・アバテ、セルジュ・ブルーノ、
そして終わりました。
786
01:08:06,167 --> 01:08:09,876
-そして壁、どうやって乗り越えるの？
- シンプルです、私たちはそれを爆破します。
787
01:08:10,007 --> 01:08:11,486
-ダイナマイトはどこですか？
- ここ。
788
01:08:12,407 --> 01:08:15,077
幸いなことに、あのバカたちは
彼らはこのことを忘れていました。
789
01:08:16,647 --> 01:08:18,877
-どうしたの？
- ネズミ、ネズミ！
790
01:08:21,487 --> 01:08:22,886
それは驚きです...
791
01:08:23,567 --> 01:08:24,636
...お嬢さん。
792
01:08:25,167 --> 01:08:28,318
申し訳ありませんが、とても緊張しています。
793
01:08:29,447 --> 01:08:30,402
やけど。
794
01:08:32,247 --> 01:08:34,841
- さあ、そうしたほうがいいよ、ドゥドゥ。
- はい、もちろん。
795
01:08:34,967 --> 01:08:36,844
速断ヒューズなので注意してください。
796
01:09:04,367 --> 01:09:06,085
今、私たちはめちゃくちゃです。
797
01:09:08,767 --> 01:09:11,839
- では、どうすればよいでしょうか?
- 別の負荷があります。
798
01:09:13,847 --> 01:09:18,326
いいえ、危険です。負担だ
非常に強力で、ヒューズは非常に短いです。
799
01:09:18,447 --> 01:09:22,284
とても奥が深くて、
それを下げることはできません。それは良くありません。
800
01:09:22,767 --> 01:09:25,520
でも覚えていない
この壁がここにあったことを。
801
01:09:26,327 --> 01:09:28,795
- 地図をください。
- 彼に地図を渡します。
802
01:09:30,207 --> 01:09:32,797
そこにはありません。
私は彼を失ってしまったに違いない。
803
01:09:32,927 --> 01:09:37,717
紛失してしまいましたか？ 「できません」
何かをしてくれると期待していますか？
804
01:09:38,127 --> 01:09:42,643
あなたはすべて正しくやっていますか？
あなたはこの愚か者を雇うと主張したのです！
805
01:09:42,767 --> 01:09:44,918
あなたが正しいです。あなたは私がそうだとわかります
穏やかな。
806
01:09:44,919 --> 01:09:47,319
あなたはあなたが望んでいた人でした
彼を雇ってください！
807
01:09:47,447 --> 01:09:50,081
もし私が責任者だったら、こうするだろう
はるかに良くなりました！
808
01:10:15,547 --> 01:10:17,563
分かった、分かった、ジャック！
809
01:10:18,807 --> 01:10:20,240
- 持っています。
-何ですか？
810
01:10:20,367 --> 01:10:23,120
- さてどうする？
- ダイナマイトをネズミに結びつけました。
811
01:10:23,727 --> 01:10:24,842
かわいそうなマウス！
812
01:10:25,327 --> 01:10:28,797
もし彼が壁を爆破したら、
あなたは彼を記念碑にするでしょう。
813
01:10:29,087 --> 01:10:33,205
これで穴に入れてみました。
向こう側に行くことを祈りましょう。
814
01:10:48,647 --> 01:10:50,717
そのドアを閉めてください！
815
01:10:59,487 --> 01:11:01,205
ありがとう、愚かなドゥドゥ。
816
01:11:05,927 --> 01:11:08,725
マリオ・アバッテです！
急いでいきましょう！
817
01:11:09,527 --> 01:11:12,166
マギー、ドゥドゥ、ついにここに来ました！
818
01:11:18,887 --> 01:11:23,358
教会のカタコンベ、地図です
それは正確でした。しかし、通路はどこにあるのでしょうか？
819
01:11:23,487 --> 01:11:25,796
という一節
フランクが描いた。
820
01:11:32,447 --> 01:11:34,324
何をそんなに笑っているのですか？
821
01:11:34,687 --> 01:11:38,236
前に進めない
そして私たちは後戻りできません。
822
01:11:41,087 --> 01:11:42,725
ジャック、マギー、ドゥドゥ。
823
01:11:43,887 --> 01:11:47,179
そこに面白さが見当たりません！
黙れ！黙れ！
824
01:11:48,327 --> 01:11:50,584
ジャックにはユーモアのセンスがありません。
825
01:11:59,287 --> 01:12:01,198
ここから出られない！
826
01:12:02,607 --> 01:12:06,441
それらはカタコンベです、
紙ではありません。
827
01:12:07,767 --> 01:12:10,645
ここではダイナマイトさえも機能しません。
見よ。
828
01:12:11,167 --> 01:12:12,377
どうぞ！
829
01:12:23,127 --> 01:12:25,277
さあ、ドアは開いています！
830
01:12:41,407 --> 01:12:43,204
どれくらいかかりましたか？
831
01:12:44,847 --> 01:12:49,079
-そしてどうやってそこにたどり着いたのですか？
- 警備員が立ち去るのを見た、
832
01:12:49,207 --> 01:12:53,439
...ドアが開いたままになっていたので、彼は入っていきました。
- シャシーロ、私の顔に唾を吐きました。
833
01:12:53,567 --> 01:12:57,116
さあ、何を待っているのでしょうか？
それを壊して宝石を取りましょう。
834
01:12:57,247 --> 01:12:59,158
壊れません。見て。
835
01:13:00,327 --> 01:13:03,505
あらゆる方法を試しました。
無駄に疲れてしまった。
836
01:13:04,727 --> 01:13:05,682
別に。
837
01:13:17,047 --> 01:13:18,526
私はそれを言いました。
838
01:13:31,567 --> 01:13:32,477
試してみます。
839
01:13:46,247 --> 01:13:48,556
この結晶には臨界点があります。
840
01:13:48,687 --> 01:13:51,485
見つかった場合は、
息を吹きかけるだけでも壊してしまいます。
841
01:13:53,327 --> 01:13:55,966
- 当番の人はいますか?
- はい、男爵です。
842
01:13:56,087 --> 01:13:58,840
そうでない場合、なぜあなたを雇うのでしょうか?
あげてください。
843
01:14:33,047 --> 01:14:37,279
- 最後の曲はセルジオ・ブルーニです。
- 残り時間は 3 分しかありません。
844
01:14:37,407 --> 01:14:40,240
ここから出なければなりません
通りが人で埋まる前に。
845
01:14:50,207 --> 01:14:53,199
- 何もすることはありません。壊れません。
- 私は努力していますか？
846
01:14:53,327 --> 01:14:56,319
- 私にできないなら、あなたには何ができますか?!
- もう一度試してみましょう。
847
01:14:56,447 --> 01:15:01,282
- 試してみることができます。私たちは何を失う可能性があるのでしょうか？
- 1時間頑張ってきました！
848
01:16:14,687 --> 01:16:17,565
心配しないでください。
宝物はナポリに残ります。
849
01:16:31,207 --> 01:16:33,198
もう閉店したのかと思ってた
ドア
850
01:16:40,607 --> 01:16:43,883
彼らが受け取った5,000リラ
それを直すために。
851
01:16:44,007 --> 01:16:46,316
ある日、彼らはサン・ヘナロを強盗するつもりです。
852
01:17:05,487 --> 01:17:09,036
- 事故への備えはできましたか？
- フォーリヤ交差点で準備完了です。
853
01:17:17,247 --> 01:17:19,886
ラジオを聴くために
バッテリーが上がってしまったのです！
854
01:17:20,487 --> 01:17:21,966
シャシーロ、来い！
855
01:17:24,087 --> 01:17:26,681
- うまく説明できましたか？ - 後
事故は宝物を奪います。
856
01:17:26,807 --> 01:17:27,683
押す。
857
01:17:35,047 --> 01:17:36,362
逃げろ、奴らは我々を騙した！
858
01:17:36,807 --> 01:17:39,037
セルゴ・ブルーニ選手が優勝しました！
859
01:17:46,367 --> 01:17:50,121
私たちも同じ考えだったようです。
しかし、あなたは私より先を行きました。
860
01:17:50,122 --> 01:17:54,622
私は数学が苦手です。
3で割る方法も知りませんでした。
861
01:17:56,023 --> 01:17:58,623
だから、私はそのほうが簡単だと思います。
862
01:18:11,527 --> 01:18:13,722
彼らが取らないことを祈りましょう
別の道。
863
01:18:13,847 --> 01:18:16,315
そして彼らはどこへ行くのか、
もう道がなくなったら？
864
01:18:19,207 --> 01:18:20,481
さあ、もっと早く。
865
01:18:32,847 --> 01:18:34,644
しかし、何が起こったのでしょうか？
866
01:18:46,567 --> 01:18:50,116
- 注意してください、交差点に到着しています。
- 彼らが逃げないことを祈りましょう。
867
01:18:50,247 --> 01:18:53,080
いいえ、彼らが到着するとすぐに、
彼らは彼らに衝突します。
868
01:18:53,807 --> 01:18:54,922
来る、来る！
869
01:18:56,727 --> 01:18:59,241
- ドゥドゥが何の車に乗っているか彼に話しましたか？
- はい、もちろん。
870
01:18:59,527 --> 01:19:00,642
準備をしましょう。
871
01:19:06,247 --> 01:19:07,441
2番目です。
872
01:19:12,447 --> 01:19:13,277
あげてください！
873
01:19:17,607 --> 01:19:20,326
これらは何時に戻りますか?
家。
874
01:19:26,327 --> 01:19:28,158
それを外してください。
875
01:19:33,327 --> 01:19:37,479
- スーツケースが見つかりません、どこにありますか?
- クレティン、それはあなたが止めるべきだったもう一台の車でした!
876
01:19:37,607 --> 01:19:41,077
- さて、どこへ行きますか？
- 港へ、彼らは乗船するつもりです。
877
01:19:53,207 --> 01:19:57,564
まあ、私たちは彼らを失ったと思います。
さあ、なぜ止まるのですか？
878
01:19:57,687 --> 01:20:00,565
ごめんなさい、ジャック、
でも二つに分けることはできない。
879
01:20:00,807 --> 01:20:03,701
- マギー、頭がおかしいの？
- 前にも言いましたが、私は決して上手ではありませんでした。
880
01:20:03,727 --> 01:20:07,679
...数学。
-マギー、やめて！
881
01:20:13,207 --> 01:20:16,579
- しかし、それはどうして起こったのですか？
- 私は何を知っていますか?騒音だけが聞こえました。
882
01:20:16,607 --> 01:20:20,559
何かが浮かんでいるのが見えました。
そして彼は警告するために走った。
883
01:20:20,687 --> 01:20:23,565
ああ、母さん、
中に死人がいる！
884
01:20:28,727 --> 01:20:32,356
- かわいそうな女の子。
- 今は魚にとって宝物です。
885
01:20:32,487 --> 01:20:36,082
- さあ、これらのことは私に影響を与える可能性があります。
-何人が溺れましたか？
886
01:20:36,207 --> 01:20:37,037
36.
887
01:20:37,167 --> 01:20:39,920
- では、36、44、72 をプレイしましょう。
- はい。
888
01:20:40,367 --> 01:20:44,724
- 72はありえない、女性は見つからなかった。
- 保安官、女性は見つかりましたか?
889
01:20:49,607 --> 01:20:53,202
「母さん、
なんと残念なことだ、なんと残念なことだろう！
890
01:20:56,647 --> 01:20:57,557
殺人者！
891
01:20:57,767 --> 01:21:01,885
恥ずべき！聖者の泥棒！
サン・ヘナロを強盗したことがありますか？
892
01:21:02,007 --> 01:21:03,645
ああ、なんて恥ずべきことだろう！
893
01:21:03,967 --> 01:21:06,765
ナポリ全体の恥だ！
894
01:21:07,567 --> 01:21:11,845
あなたは罰せられるでしょう、
疫病、下痢、そして最悪の死！
895
01:21:11,967 --> 01:21:14,765
みんな地獄へ！
896
01:21:14,887 --> 01:21:17,959
彼は聖者の許可を得ていた
そしてドン・ヴィンチェンツォ。
897
01:21:18,127 --> 01:21:21,542
私は彼を息子のように育てます、
そしてあなたは私にこんなことをするのですか？
898
01:21:21,543 --> 01:21:24,443
もう会いたくない！
899
01:21:25,267 --> 01:21:26,737
それにあなたはナポリ人ではありません
人種の。
900
01:21:26,767 --> 01:21:30,043
あなたのお母さんはオーストリア人でした
そして、それもこれも！
901
01:21:31,447 --> 01:21:32,402
私のもです。
902
01:21:33,527 --> 01:21:36,678
-あなたのお母さんはオーストリア人でしたか？
- いや、まあまあ。
903
01:21:36,807 --> 01:21:40,322
- あなたに何か悪いことが起こることを願っています。
- 呪わないでください。
904
01:21:40,447 --> 01:21:42,961
私ですか？
あなたを呪うのは聖者です。
905
01:21:43,087 --> 01:21:46,905
聖ヴィートのダンスがあなたのところに来るはずだった、
一生。
906
01:21:49,727 --> 01:21:51,918
「もういいよ、お母さん！」誇張しないようにしましょう。
907
01:21:52,887 --> 01:21:57,005
サン・ジェンナーロがあなたを罰しないなら、
それは私のためです。
908
01:21:57,027 --> 01:22:01,405
すでに３人が死亡、２人が逮捕されている。
聖ジェナーロは許しません！
909
01:22:19,687 --> 01:22:21,678
もうほとんど出発してしまいました。
910
01:22:22,327 --> 01:22:26,659
-男爵、気分が悪いですか？
- いいえ、約束があります。ドゥドゥに挨拶してください。
911
01:22:31,167 --> 01:22:33,886
幸いにも私は参加しませんでした。
912
01:22:34,007 --> 01:22:37,477
しかし、念のため、
家に帰ってベッドに入ります。
913
01:22:41,007 --> 01:22:44,644
多数の証拠が保管されている
警察と死体発見
914
01:22:44,667 --> 01:22:49,116
港にいるアメリカ国民の、
犯罪組織を思わせる...
915
01:22:51,367 --> 01:22:55,036
コンチェッティーナ、気が狂ったのか？
この時間に戻ってきますか？
916
01:22:55,037 --> 01:22:56,337
皆さんはどこに行ったことがありますか？
夜は？
917
01:22:56,367 --> 01:23:00,485
「知りたくない、もう知っている
悪党ドゥドゥにはもう十分だ！
918
01:23:00,607 --> 01:23:03,997
彼は結局父親と同じようになるだろう、
亡命施設で。
919
01:23:04,127 --> 01:23:07,881
あなたの家まで送り返します！
妹が私にくれた贈り物は何でしょう！
920
01:23:20,087 --> 01:23:24,558
恥ずかしくないですか？結婚しなければなりません
家から離れて一夜を過ごす誰かと一緒ですか？
921
01:23:24,687 --> 01:23:29,442
私は何も悪いことはしていません、ドゥドゥ。
私は別荘で一晩中あなたを待っていました。
922
01:23:29,567 --> 01:23:33,799
そうしたくなかったのはわかっていますが、これを見たとき
アメリカンスタイルの朝、荷物をまとめます
923
01:23:33,927 --> 01:23:36,395
あなたが彼女と一緒に行くのではないかと心配しました。
924
01:23:38,967 --> 01:23:41,276
もう落ち着きましたか？
925
01:23:41,727 --> 01:23:44,480
愛しています、ドゥドゥ。彼女のことは忘れてください。
926
01:23:44,607 --> 01:23:46,245
しかし、誰が彼女のことを考えたのでしょうか？
927
01:23:47,007 --> 01:23:48,201
キスをしてください。
928
01:23:49,687 --> 01:23:52,599
「あなたは幸せですね。」
ああ、なくなってしまった。
929
01:23:53,407 --> 01:23:55,204
- 彼はいなくなったのですか？
- はい。
930
01:23:56,567 --> 01:23:57,886
そして彼はどこへ行ったのでしょうか？
931
01:23:59,407 --> 01:24:03,366
- 言ってないよ、あなたは彼女と一緒に行くのよ。
- 真実を知りたいです。
932
01:24:03,647 --> 01:24:06,877
今朝、女の子は
彼女は私を一緒に行こうと誘ってくれました。
933
01:24:06,907 --> 01:24:12,559
そして、私が彼に何を言ったか知っていますか？
「愛する人よ、私の心は忙しいのです。」
934
01:24:12,687 --> 01:24:15,821
始発の電車に乗ります
そしてアメリカに行きます。
935
01:24:15,822 --> 01:24:17,222
電車で？
936
01:24:17,247 --> 01:24:21,365
- 電車で、船で...
-それで、なぜ空港に行ったんですか？
937
01:24:21,607 --> 01:24:24,519
飛行機に乗るために、コンセッティ。
シャシーロ、空港に電話してください。
938
01:24:24,647 --> 01:24:26,717
- なぜ？
- 飛行機の出発時間を尋ねます。
939
01:24:26,847 --> 01:24:28,599
コンセッティ、あなたは私を愛していますか？
940
01:24:28,727 --> 01:24:32,596
サンフェルディナンド劇場でトマーソを探してください。
1時間以内に良いものを連れて行ってくれるって彼に伝えてください
941
01:24:32,597 --> 01:24:35,197
バチカンのナンバープレートが付いた黒い車
カパデキノ空港へ。
942
01:24:35,198 --> 01:24:38,498
制服を着た運転手と男性と
枢機卿の格好をした格好良い。
943
01:24:38,547 --> 01:24:41,136
分かりました、イケメンですね
サンフェルディナンド劇場前。
944
01:24:41,167 --> 01:24:43,640
いや、カパデキノ！
すべてはあなた次第です。
945
01:24:43,767 --> 01:24:45,758
- ドゥドゥ、キスして。
- その時ではない、逃げろ。
946
01:24:45,887 --> 01:24:47,957
- それから、お母さんのアスンタには何も言わないでください！
- いいえ。
947
01:24:48,087 --> 01:24:50,396
遅すぎます、
15分後に出発します。
948
01:24:58,087 --> 01:24:59,884
ドン・ヴィンチェンツォに電話しましょう。
949
01:25:00,287 --> 01:25:05,000
いや、私が言いたいのは…飛行機を止めること…
それは簡単なことではありません。
950
01:25:06,887 --> 01:25:08,002
本気ですか？
951
01:25:08,327 --> 01:25:11,239
いや、遊んでるから。
そしてあなたは望んでいません...
952
01:25:12,407 --> 01:25:15,240
大丈夫です。
何ができるか見てみましょう。
953
01:25:15,807 --> 01:25:20,483
大丈夫だよ、ドン・ヴィンチェンツォ。
30分、それ以上の約束はできません。
954
01:25:21,127 --> 01:25:22,879
注意、注意！
955
01:25:23,287 --> 01:25:26,643
飛行機の乗客は
ニューヨークなら114…
956
01:25:36,967 --> 01:25:38,366
私たちには合わないよ！
957
01:25:46,487 --> 01:25:49,638
どうしたの？
ディーゼルが来ない。キュウリ！
958
01:25:51,007 --> 01:25:51,883
キュウリ！
959
01:26:02,047 --> 01:26:04,542
どうやって？
960
01:26:06,087 --> 01:26:10,683
ただし、速報を受け取った場合は、
10分前。大丈夫。
961
01:26:20,487 --> 01:26:23,365
- どこに行くの？階段もあるよ！
- 私たちが先にここに到着しました！
962
01:26:46,747 --> 01:26:49,919
- 5分後に会いましょう。
- わかりました、指揮官。
963
01:27:04,047 --> 01:27:05,316
気をつけて！トラック！
964
01:27:18,527 --> 01:27:19,801
怖かったですか？
965
01:27:23,447 --> 01:27:26,723
紳士諸君、落ち着いてください、それは深刻なことではありません、
ちょっとしゃっくり。
966
01:27:26,847 --> 01:27:28,625
彼らは間もなく離陸します。
967
01:27:28,647 --> 01:27:31,921
- クソ野郎！
- おっしゃる通りです、お嬢さん。
968
01:27:32,047 --> 01:27:36,757
注意、注意。乗客
ニューヨーク行き114便の...
969
01:27:37,127 --> 01:27:40,358
...乗船してください
ドア8を通って。
970
01:27:52,407 --> 01:27:54,716
サン・ジェンナーロのおかげで到着しました。
971
01:27:57,687 --> 01:28:00,121
- ニューヨーク行きの飛行機ですか？
- 出てきました、ドア番号 8。
972
01:28:00,247 --> 01:28:01,157
ありがとう。
973
01:28:20,467 --> 01:28:21,444
すみません。
974
01:28:28,247 --> 01:28:29,441
ああ！
975
01:28:37,767 --> 01:28:39,723
- どこに行くの？それはそれでした！
-スーツケースです！
976
01:28:48,767 --> 01:28:49,677
そこにいます。
977
01:29:02,247 --> 01:29:03,475
- 見つけましたか？
- はい！
978
01:29:06,287 --> 01:29:07,197
ここにあります！
979
01:29:07,687 --> 01:29:09,286
彼らは白人でした！
980
01:29:09,887 --> 01:29:12,117
- 暗かったです！
- ディタベ！
981
01:29:17,007 --> 01:29:18,804
どうすれば入ることができますか？
982
01:29:20,087 --> 01:29:21,839
ジャケット！ジャケットを持ってきてください。
983
01:29:26,447 --> 01:29:29,757
冗談はもう十分だ。
誰が私の帽子を奪ったのですか？
984
01:29:33,647 --> 01:29:37,560
誰のジャケットなのか見てみましょう。
この男は去らなければなりません。
985
01:29:37,687 --> 01:29:39,837
それからジャケットかどうか見てみましょう
それはあなたのものです。
986
01:30:04,007 --> 01:30:04,996
ここにあります。
987
01:30:21,087 --> 01:30:21,917
何もない！
988
01:30:30,087 --> 01:30:33,238
すべてが飛んでいます、見てください。
1時間も電話してるんだよ。
989
01:30:33,807 --> 01:30:35,957
- 私たちは彼女を追いかけなければなりません。
- 彼は飛行機に乗っています。
990
01:30:36,087 --> 01:30:37,406
プラグを抜いてください。
991
01:30:42,487 --> 01:30:45,957
- 走って、彼が入ってくるよ！
- これは歩きません！
992
01:30:58,327 --> 01:30:59,157
来て。
993
01:31:16,767 --> 01:31:18,036
下がってしまった！
994
01:31:19,487 --> 01:31:21,318
シャッシ、バッグを取ってください！
995
01:31:37,047 --> 01:31:38,466
何もない！
996
01:32:00,127 --> 01:32:03,836
- 泥棒たちよ！
- ありがとう。頑張れ、マギー。
997
01:32:08,647 --> 01:32:11,286
彼女を捕まえろ、彼女は気が狂っている。
医者に電話するつもりです。
998
01:32:23,127 --> 01:32:25,925
さあ、ナポリを飾りましょう！
999
01:32:53,647 --> 01:32:55,162
どの獣を見たことがあるか？
1000
01:32:55,167 --> 01:32:56,122
髪の毛一本で。
1001
01:32:59,167 --> 01:33:00,486
そこに車があります。
1002
01:33:09,447 --> 01:33:11,278
シャシーロ、走れ！
1003
01:33:13,647 --> 01:33:16,097
いいえ、行きません！
聖人は望んでいません！
1004
01:33:19,527 --> 01:33:21,324
行かない、行かない！
1005
01:33:28,607 --> 01:33:30,563
ゆっくり行ってください。
1006
01:33:32,967 --> 01:33:34,878
- あなたの名前は何ですか？
- アロイシオ。
1007
01:33:35,047 --> 01:33:36,685
アロイ、タバコをください。
1008
01:34:00,447 --> 01:34:04,201
注意してください、コントロールがあります
警察の。ゆっくり、走らないでください。
1009
01:34:04,327 --> 01:34:07,364
そしてあなたは微笑んで祝福します。
理解した？
1010
01:34:14,967 --> 01:34:17,466
見たことがありますか？
それはアロイシオ大司教でした。
1011
01:34:17,467 --> 01:34:18,467
そしてそれはどこから来たのでしょうか？
1012
01:34:18,927 --> 01:34:20,565
- 合格しましたか？
- はい。
1013
01:34:23,807 --> 01:34:27,661
高速道路に乗ります。
今日の午後はスイスに行きます...
1014
01:34:27,687 --> 01:34:30,440
これを通貨に交換します
そして明日はナポリに戻ります。
1015
01:34:34,807 --> 01:34:38,516
渋滞を避けようとして、
そしてカーテンを閉めましょう。さあ、アロイ。
1016
01:34:52,967 --> 01:34:56,516
本当にすべてを装着しましたか？
私にはそれは少ないように思えます。
1017
01:34:56,647 --> 01:34:58,285
これがそのスーツです。
1018
01:35:02,007 --> 01:35:06,398
太った枢機卿を頼んだのに、その顔のあなたは…。
彼らはあなたをどこから連れてきたのですか？
1019
01:35:06,527 --> 01:35:10,884
司教区の。女性が来ました
信心深いので、人々は彼女をママ・アスンタと呼びます...
1020
01:35:11,607 --> 01:35:15,486
...彼はあなたに話したすべてを私たちに話しました
あなたは危険を冒して宝を取り戻しました。
1021
01:35:15,647 --> 01:35:17,524
ありがとう、息子。
1022
01:35:32,687 --> 01:35:33,483
ドゥドゥ！
1023
01:35:33,727 --> 01:35:35,558
私たちのヒーロー、ドゥドゥ！
1024
01:36:04,527 --> 01:36:07,280
私がどれほど優秀な息子を持っているかがわかりましたね！
1025
01:36:07,767 --> 01:36:11,806
閣下、今
宝物はナポリから来た。
1026
01:36:12,047 --> 01:36:14,099
はい、息子よ、あなたは正しいです。
1027
01:36:17,167 --> 01:36:21,638
聖ジェナーロよ、これはあなたのものです！
ほら、サン・ジェナーロ！
1028
01:37:09,867 --> 01:37:15,182
翻訳: ヴォジダル